Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1829/

Convertirse en el primer juez LGBTQ en formar parte de la Corte Suprema de Hawái

Aprendí que aunque alrededor del 77% de los jóvenes blancos se sinceran con sus padres, ese número es solo del 51% para los jóvenes estadounidenses de Asia y el Pacífico. Y me di cuenta de por qué. Es porque la población estadounidense de origen asiático-estadounidense, del Pacífico y de Asia-Pacífico no necesariamente acepta a la comunidad LGBTQ. Y creo que hay varias razones para ello. Creo que una de las razones principales es que la población asiática del Pacífico estadounidense en los Estados Unidos tiende a ser un porcentaje mucho mayor de primera o segunda generación, la primera generación en realidad.

Y, sabes, creo que estar en los Estados Unidos por un tiempo, a veces cambia las cosas culturalmente dependiendo de dónde estés, por supuesto. Pero cuando me di cuenta de esas estadísticas, me di cuenta de lo importante que era para personas como yo ser más abiertos. Y así, cuando el gobernador el 25 de enero de 2011 dio la conferencia de prensa, mi entonces pareja y nuestros tres hijos estaban en la audiencia. Era una audiencia muy pequeña y todos los medios estaban allí.

Y después, uno de los medios se acercó al secretario de prensa del gobernador y le preguntó si estaría dispuesto a hablar oficialmente, porque el periodista le había preguntado a mi pareja: “¿Quién eres?”. Y ella dijo: “Oh, soy su pareja”. Y el periodista dijo: “Oh, ¿socio legal?” Y ella dijo: “Oh, no, socio, socio”. Y entonces los medios dijeron: "Oh, vaya".


identidad LGBTQ+ personas

Fecha: 14 de julio de 2022

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: Lana Kobayashi

País: Watase Media Arts Center, Museo Nacional Japonés Americano; Asociación de Abogados Japonés-Americano

Entrevista

Sabrina Shizue McKenna nació el 7 de octubre de 1957 en Tokio, Japón, de madre japonesa y padre estadounidense. Al ser mitad japonesa, McKenna luchaba por sentirse “demasiado japonesa” o “demasiado blanca”. La vida del juez McKenna se vio drásticamente afectada en 1972, cuando se aprobó el Título IX. El Título IX le permitió a McKenna recibir una beca para asistir a la Universidad de Hawaii y jugar baloncesto. Durante su estancia en la universidad, aceptó su sexualidad.

McKenna cree que su orientación sexual podría haber alterado su trayectoria profesional. Después de graduarse de la facultad de derecho y trabajar para bufetes de abogados, McKenna se convirtió en profesora de derecho. En lugar de postularse para un cargo gubernamental, se convirtió en juez. Sin embargo, el camino de McKenna para convertirse en juez no fue fácil. No fue hasta 2011 que fue nombrada para su puesto actual como juez de la Corte Suprema de Hawái. La historia del juez McKenna muestra que los miembros de la comunidad LGBTQ pueden tener vidas exitosas y significativas. (octubre de 2022)

 

*Este es uno de los principales proyectos que completa cada verano el pasante del Programa de Pasantías Comunitarias Nikkei (NCI) , que la Asociación de Abogados Japonés-Americano y el Museo Nacional Japonés-Americano han coorganizado.

Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki
en
ja
es
pt
Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki

Viendo a tu país desde afuera (Inglés)

(n. 1942) Ceramista americana de descendencia japonesa, quien ha vivido en Japón por más de 30 años.

en
ja
es
pt
Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki
en
ja
es
pt
Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki

La familia de mi esposa en Japón (Inglés)

(n. 1942) Ceramista americana de descendencia japonesa, quien ha vivido en Japón por más de 30 años.

en
ja
es
pt
Yukio Takeshita
en
ja
es
pt
Yukio Takeshita

Falta de noción de ciudadanía en Japón (Inglés)

(n. 1935) Japonesa nacida en los E.E. U.U. Empresaria jubilada.

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano

La falta de conocimientos del lenguaje (Inglés)

(n. 1964) Empresaria californiana en Japón. Sucesora de una empresa de artículos de belleza que su abuela empezó en Japón.

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano

Preservando la cultura tradicional japonesa (Inglés)

(n. 1964) Empresaria californiana en Japón. Sucesora de una empresa de artículos de belleza que su abuela empezó en Japón.

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano

Teniendo paciencia en Japón, siendo de ambas (Inglés)

(n. 1964) Empresaria californiana en Japón. Sucesora de una empresa de artículos de belleza que su abuela empezó en Japón.

en
ja
es
pt
Byron Glaser
en
ja
es
pt
Byron Glaser

Apoyando el arte porque es esencial (Inglés)

Ilustrador y diseñador

en
ja
es
pt
Wayne Shigeto Yokoyama
en
ja
es
pt
Wayne Shigeto Yokoyama

Estando en el lado de afuera (Inglés)

(n. 1948) Nikkei del Sur de California viviendo en Japón.

en
ja
es
pt
Wally Kaname Yonamine
en
ja
es
pt
Wally Kaname Yonamine

La experiencia de sus padres a la resistencia japonesa hacia los casamientos entre japoneses y okinawenses (Inglés)

(n. 1925) Nisei de descendencia okinawense; tuvo una carrera como jugador de béisbol, director técnico y descubridor de talento por 38 años.

en
ja
es
pt
Wally Kaname Yonamine
en
ja
es
pt
Wally Kaname Yonamine

Trabajando en las plantaciones de caña en la juventud y cómo le ayudó en su entrenamiento atletico (japonés)

(n. 1925) Nisei de descendencia okinawense; tuvo una carrera como jugador de béisbol, director técnico y descubridor de talento por 38 años.

en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto
en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto

Sobrenombre (Inglés)

(n. 1913) Kibei de California quién sirvio en el Servicio de Inteligencia Militar con el escuadrón de Merrill durante la Segunda Guerra Mundial.

en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto
en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto

Emociones encontradas luego de la declaración de guerra contra Japón (Inglés)

(n. 1913) Kibei de California quién sirvio en el Servicio de Inteligencia Militar con el escuadrón de Merrill durante la Segunda Guerra Mundial.

en
ja
es
pt
Richard Kosaki
en
ja
es
pt
Richard Kosaki

Crecer en Waikiki (Inglés)

(n. 1924) Científico político, educador y administrador de Hawai

en
ja
es
pt
Roy Hirabayashi
en
ja
es
pt
Roy Hirabayashi

The philosophy of playing Taiko

(n. 1951) Co-fundador y director administrativo de Taiko de San José.

en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)
en
ja
es
pt
Jero (Jerome Charles White Jr.)

Aprende las tradiciones japonesas observando a su mamá y abuela (Inglés)

(n. 1981) Cantante de Enka

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

ENVÍA TU VIDEO
¡Pasa la comida!
Participe en nuestro video celebrando a los Nikkei alrededor del mundo. ¡Haz clic para saber más! ¡Fecha de entrega prolongada al 15 de octubre!
CRÓNICAS NIKKEI #13
Nombres Nikkei 2: ¿Grace, Graça, Graciela, Megumi?
¿Qué hay en un nombre? Comparte la historia de tu nombre con nuestra comunidad. ¡Las presentaciones se cierran el 31 de octubre!
VOCES NIMA
Episodio 17
12 de noviembre • 7pm PET | 5pm PDT

Nima destacado:
Graciela Nakachi
Anfitrión invitado:
Enrique Higa