Feeling of foreigness

Memories of the ship heading to the U.S. Thunder in Crystal City Kids activities in Crystal City Having a house at camp Having nowhere to go postwar Feeling of foreigness Art helped him to feel less foreign in school First Boy Scouts troop in San Francisco Trip to Japan as a Boy Scout Playing basketball in the army Working as a typist in the army Painting murals and signs in the army

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

That's the only language I knew is Japanese, then, so it's kind of hard for us to live in the U.S.A. Our friends were all Nisei, they're Japanese Americans. And I was from Peru, so even going to school in San Francisco, I always felt that I was, like, I always felt like a foreigner. I had this thing, I would try to pretend that I was a Japanese American, although I wasn't. But inside, deep inside, I know I was different, and that was with me all through my life whenever... as I was growing up, I pretend like I'm being a Nisei, but I always had an accent, my English was... and I couldn't pronounce the word right. And so I'd try to not talk too much. So a lot of my friends didn't know I was from Peru.

I still do; it's still with me. So I try to, not to show that I'm a foreigner. I'm a citizen of the United States now, and that kind of makes me feel better, but always with me, as a foreigner. Even at school, always at school I had that in my mind.

Fecha: September 20, 2019
Zona: California, US
Interviewer: Tom Ikeda and Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum and Denshō: The Japanese American Legacy Project.

foreigner identity japanese peruvian san francisco

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum


Principal patrocinador The Nippon Foundation