(Japonés) En la Ciudad de Buenos Aires era donde más se concentraban los nikkei, principalmente los de origen okinawense, o sea japoneses y descendientes que eran de Okinawa. Buenos Aires es una ciudad muy grande y es la capital del país. Muchos se dedicaron al servicio de lavandería que allí se denomina tintorería. Y antes de eso, algunos japoneses abrieron bazares o cafeterías. Bazar sería una especie de almacen de productos varios. O sea, hubo japoneses que se dedicaron a este tipo de negocios o comercios pero en la Ciudad de Buenos Aires los nikkei son conocidos por su dedicación a la tintorería.
En la actualidad, lamentablemente, muchos de estos negocios han cerrado, algunos porque sus hijos no siguieron esta actividad. Y como ha pasado en muchos países llegaron las cadenas de lavandería de Europa y Estados Unidos tipo “coin-laundry”. Ellos estaban muy desarrollados y coparon el mercado. En estos últimos 20 años o más muchos de estas tintorerías con lavado y planchado tradicionales no pudieron resistir la competencia y se vieron obligados a cerrar sus puertas.
Fecha: 22 de septiembre de 2019
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Yoko Nishimura
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum