(Inglés) Mi madre tenía una historia interesante sobre su padre, Koichi Suzuki, quien era el director de Nihon Gakuen en San Francisco. Entonces, cuando ocurrió Pearl Harbor, lo tenían en su lista, el FBI lo tenía en la lista y entonces vinieron y se lo llevaron. Y mi abuela de su lado ya había fallecido, así que fue solo mi madre quien, creo, tenía 12 o 14 años y su hermana que era dos años mayor que ella y su hermano que era cuatro años más joven y estaban sentados en su casa en San Francisco, sin saber lo que estaba pasando con su padre. No tenían dinero, no tenían comida, y al FBI no le importaba que no hubiera nadie allí para cuidar a estos tres niños. Entonces, finalmente oscureció y ellos bajaron por los escalones porque era un dúplex, y le dijeron a sus familias, a sus vecinos, quienes también eran japoneses estadounidenses, y dijeron que su padre fue secuestrado. Y así fue como los empezaron a cuidar.
Entonces, finalmente fueron a Tanforan donde vivieron como todos los demás en un establo de caballos durmiendo en las pacas de heno y luego los mandaron a Topaz.
Fecha: 11 de julio de 2019
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Kayla Tanaka
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum; Japanese American Bar Association