(Inglés) Definitivamente la idea de seguir tu pasión. Como muchos otros padres, mis padres querían que yo fuera médico o abogado. Y cuando les dije que quería ser maestra, todos decían “¿Qué?”, “¿Por qué?”, pero como trabajé muy duro en eso, y puedo vivir de él... o me considero una maestra todavía ... Creo que han llegado a respetarlo mucho y estar orgullosos de eso. Así que creo que eso es algo muy estadounidense de mi parte, es simplemente seguir mis propias pasiones y tratar de hacerlo por mi cuenta, esa es algo grande.
Estaba a punto de decir que soy muy abierta. Tal vez demasiado para el gusto de mis padres. Sin embargo, creo que me criaron así; me criaron a tener opiniones y compartir mis opiniones. Pero al mismo tiempo, ser respetuosa de las opiniones de otras personas, si no están de acuerdo con las mías. Así que creo que eso es muy estadounidense y creo que sorprende a mis abuelos. Es como, oh, esta nieta mía es muy franca. Pero creo que todo es en lugares seguros y en lugares buenos también. Sin embargo, me gusta esa parte de mí.
Fecha: 30 de agosto de 2018
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Sharon Yamato
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum