(Inglés) Él (mi padre), sabía que éramos ciudadanos estadounidenses y por eso íbamos a regresar. Tenía su automóvil almacenado, tenía muchos de nuestros objetos personales almacenados en la oficina de correo. Y así, cuando fue liberado, él y mi madre fueron a Salinas, recogieron nuestros autos ... y así, cuando manejó encontramos un lugar para vivir, fue muy fácil para él. Él tenía dinero para comprar una propiedad.
La historia de la reubicación en Los Gatos fue el hecho de que ... él iba a comprar una casa en San José. No pudiendo encontrar eso ... estaba regresando de San José a Los Gatos, porque mi hermana conocía Los Gatos. Mientras iba a Los Gatos, miró un cartel que decía "Se Vende”. Pensó que no perdería nada en detenerse, así que manejó hacia esta casa de granja y lo primero que vio fue un granjero italiano, Victor Geanandreo. Cuando el Sr. Victor Geanandreo vio a mi padre, inmediatamente lo llevó al sótano y, en el sótano, tenía una gran imagen de Benito Mussolini. Entonces supo que estaba en manos amistosas. Tomaron un trago en la planta baja y así fue como consiguió la granja en Los Gatos.
Victor Geanandreo hablaba muy poco inglés. Así fue como terminamos en Los Gatos. Victor Geanandreo tuvo un sobrino que murió. Él construyó la casa esperando tener a su sobrino ... pero murió, estaba muy desolado y estaba muy contento de poder vender la granja a mi padre. Entonces los dos vivimos juntos por un tiempo hasta que la familia de Victor Geanandreo pudo encontrar otra ubicación. Así es como nos establecimos en Los Gatos e invitamos a las demás personas que no tenían hogares. Arreglamos el granero para que pudieran vivir allí.
Fecha: 22 de marzo de 2018
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
