(Inglés) Desde el punto de vista político, Salinas también fue ocupada por la gente de Oklahoma, la gente del Dustbowl de Oklahoma que se hizo cargo de la agricultura y el puesto de supervisión en Salinas, y claro, desde el punto de vista político, ellos no querían que los japoneses regresaran, porque eran competencia. Y como resultado, hace mucho tiempo que Salinas no quería que los japoneses regresaran.
De hecho, la compañía de mi padre le escribió una carta diciéndole que los empleados de Salinas Valley Vegetable Exchange -eso es el nombre de la compañía de mi padre- de que él no regresaría a Salinas. Y como resultado no volvimos a Salinas. Esa es la razón por la que nos mudamos a Los Gatos.
Fecha: 22 de marzo de 2018
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum