(Inglés) Mi abuelo vino de Japón en los años de 1890. Era el tercer hijo de un campesino en Kaita, Hiroshima, Japón. Las cosas allí eran bastante difíciles. Así que cuando surgió la oportunidad y la demanda para trabajadores agrícolas en los años de 1890, fue él, como el tercer hijo, que decidió venir a Hawái. Sin embargo, las cosas tampoco fueron muy fáciles allí, y como resultado (no sé cómo llegaron a Salinas, pero) llegaron a San Francisco y terminaron en Salinas, California, para hacer un contrato de aparcería.
Fecha: 22 de marzo de 2018
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum