Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1525/

Tanforan Assembly Center

I remember that morning. We all assembled. Half a block from the house. It was a big crowd, and there was a line of buses on Bush Street. And they had soldiers. Military guards. And of course, at that age, my image of them, they were like monsters. Great big guys. And most of the nihonjins were all pretty much, much smaller. So the soldiers looked huge to me. And then we were given tags. I remember, it was kind of cold, drizzly, San Francisco weather. And then we, with our name tags, we boarded the buses. And as the buses pulled out, you look out the window and you see more of the Issei and Nisei, accumulating for the next bus, and they had the luggage and stuff all piled up.

Then it was, I can’t really remember the time of it. But the next thing you know, we were pulling up to Tanforan. I’ve never been there before because, you know, being a kid. A race track. And then we got off, and I remember seeing the grand stand. And then all these horse stables. But on the inner part of the, I guess you might say, Tanforan. The barracks were being built. But they were all pretty new.

We were one of the lucky ones that actually had a new barrack. But some of my earlier friends that went there, they were staying in the horse stables. I remember them saying that, when they arrived, the stench of the manure, from the horses, was just just terrible. And then, of course, they had horse flies flying around, and in the corner big cobwebs, you know.

And then, they had these army cots folded, kind of laying on the side there. So they would unfold the cots, and “Where’s the mattress?” They said, “See those sacks? You go out and there’s stacks of hay. So you just fill those sacks and that’s your mattress.” Can you imagine if you’re allergic or have allergies, to have to sleep on that. As well as the stench and the thing.


California traslado forzoso San Francisco centro de detención temporal deTanforan centros de detención temporal Estados Unidos Segunda Guerra Mundial campos de la Segunda Guerra Mundial

Fecha: August 26, 2015

Zona: California, US

Entrevista: John Esaki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Willie Ito, hijo de padres nisei, nació el 17 de julio de 1934 en San Francisco, California. El ver Blancanieves y los siete enanitos a la edad de cinco años inspiró en él un amor de por vida por la animación. Tras la encarcelación de su familia en Topaz, Utah durante la Segunda Guerra, Willie regresó a California para estudiar una carrera en arte y asistir al Instituto de Arte Chouinard en Los Ángeles (que luego se convirtió en el Instituto de las Artes de California), el preferido de Walt Disney. Bajo la tutela del legendario animador Iwao Takamoto, la pasión de Willie floreció en una larga carrera en el mundo de la animación que tuvo su paso por los años dorados de Disney, Warner Brothers y Hanna- Barbera. Sus créditos en la animación van desde La dama y el vagabundo y ¿Qué es la ópera, viejo? a Los Picapiedras y El show del Oso Yogui.

Willie continúa dibujando hasta el día de hoy, y ha incluido trabajos de ilustraciones en múltiples libros infantiles sobre la experiencia japonesa americana de la Segunda Guerra. También se le puede encontrar esbozando dibujos y saludando a fans en el Comic-con de San Diego. (Septiembre de 2016)

Yuri Kochiyama
en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama

Las condiciones de los centros de ensamblaje (Inglés)

(1922–2014) Activista política y de derechos humanos.

en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama
en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama

Una visita de E. Stanley Jones a los centros de ensamblaje (Inglés)

(1922–2014) Activista política y de derechos humanos.

en
ja
es
pt
Grayce Ritsu Kaneda Uyehara
en
ja
es
pt
Grayce Ritsu Kaneda Uyehara

La importancia de la educación para alcanzar los desagravios por los encarcelamientos (Inglés)

(1919-2014) Activista de derechos humanos y reparación para los americanos de descencia japonesa que estuvieron encarcelados durante la Segunda Guerra Mundial.

en
ja
es
pt
Wakako Nakamura Yamauchi
en
ja
es
pt
Wakako Nakamura Yamauchi

Su experiencia como una niňa japonesa-americana en Oceanside, California después del bombardeo de Pearl Harbor (Inglés)

(1924-2018) Artista y escritora de teatro.

en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto
en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto

Encontrar trabajo en el centro de agrupamiento (Inglés)

(n. 1913) Kibei de California quién sirvio en el Servicio de Inteligencia Militar con el escuadrón de Merrill durante la Segunda Guerra Mundial.

en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto
en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto

Condiciones de vida en el Centro de Agrupamiento Santa Anita (Inglés)

(n. 1913) Kibei de California quién sirvio en el Servicio de Inteligencia Militar con el escuadrón de Merrill durante la Segunda Guerra Mundial.

en
ja
es
pt
Frank Yamasaki
en
ja
es
pt
Frank Yamasaki

Pérdida de la adolescencia despreocupada en el Centro de Agrupamiento Puyallup (Inglés)

(n. 1923) Nisei de Washington. Se resistió a ser reclutado durante la Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Frank Yamasaki
en
ja
es
pt
Frank Yamasaki

Recuerdos sobre las condiciones polvorientas en el campo encarcelación de Minidoka (Inglés)

(n. 1923) Nisei de Washington. Se resistió a ser reclutado durante la Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Frank Yamasaki
en
ja
es
pt
Frank Yamasaki

Tomar la decisión de resistirse a la conscripción (Inglés)

(n. 1923) Nisei de Washington. Se resistió a ser reclutado durante la Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
George Azumano
en
ja
es
pt
George Azumano

Dado de baja del Ejército estadounidense después de Pearl Harbor (Inglés)

(n. 1918) Foundador de Azumano Travel

en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa
en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa

Reacción al discurso pronunciado en 1942 por Mike Masaoka, Secretario Nacional de la Liga de Ciudadanos Japoneses Americanos (Inglés)

(n. 1915) Florista nisei que se reasentó en la ciudad de Nueva York después de la Segunda Guerra Mundial. Activo en el movimiento por los derechos civiles japoneses-estadounidenses

en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa
en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa

Muerte de su hermana en 1942 (Inglés)

(n. 1915) Florista nisei que se reasentó en la ciudad de Nueva York después de la Segunda Guerra Mundial. Activo en el movimiento por los derechos civiles japoneses-estadounidenses

en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa
en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa

La primera impresión de la ciudad de Nueva York en época de guerra (Inglés)

(n. 1915) Florista nisei que se reasentó en la ciudad de Nueva York después de la Segunda Guerra Mundial. Activo en el movimiento por los derechos civiles japoneses-estadounidenses

en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa
en
ja
es
pt
George Katsumi Yuzawa

La compasión de los vecinos después de Pearl Harbor (Inglés)

(n. 1915) Florista nisei que se reasentó en la ciudad de Nueva York después de la Segunda Guerra Mundial. Activo en el movimiento por los derechos civiles japoneses-estadounidenses

en
ja
es
pt
Gene Akutsu
en
ja
es
pt
Gene Akutsu

La reacción de la comunidad americana japonesa frente a la posición de resistencia al servicio militar (Inglés)

(n. 1925) Recluta disidente

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

ENVÍA TU VIDEO
¡Pasa la comida!
Participe en nuestro video celebrando a los Nikkei alrededor del mundo. ¡Haz clic para saber más! ¡Fecha de entrega prolongada al 15 de octubre!
CRÓNICAS NIKKEI #13
Nombres Nikkei 2: ¿Grace, Graça, Graciela, Megumi?
¿Qué hay en un nombre? Comparte la historia de tu nombre con nuestra comunidad. ¡Las presentaciones se cierran el 31 de octubre!
VOCES NIMA
Episodio 17
12 de noviembre • 7pm PET | 5pm PDT

Nima destacado:
Graciela Nakachi
Anfitrión invitado:
Enrique Higa