(Inglés) Los italianos, ellos eran muy, muy vocingleros. Uno no tenía que aprender tantas palabras para entender completamente lo que decían. Ellos eran generosos con cuanto vino tenían, con cuanta comida podían compartir con nosotros y fue sumamente conmovedor. Recuerdo que marchaba en Italia, en el caluroso verano, algunos de los granjeros o la gente a lo largo del sendero nos pasaban esas garrafas de vino, todos tomábamos un trago. Así que, era muy conmovedor ver lo que la población local sentía por ti. Ellos siempre se quejaban de que “Tedeschi portate via”. Los alemanes se lo llevaron…que probablemente lo hicieron, pero en la guerra… está allí para ser tomado.
Fecha: 3 de enero de 2015
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Lily Anne Y. Welty Tamai
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum