(Inglés) Crecí en un escenario muy humilde: mis padres eran aparceros, nuestras viviendas eran chozas despintadas, sin agua corriente, sin electricidad, los baños fuera de casa, lo quel creí era normal.
Fui a casi cinco o seis escuelas primarias, las primeras eran escuelas con un solo salón. Ellas estaban social y económicamente discriminadas. En el condado de Sacramento, donde yo cursé el tercero o donde yo casi reprobé el tercer grado, las escuelas estaban segregadas. Los estudiantes caucásicos iban a cierta escuela y los asiáticos…. hasta donde yo recuerdo todos éramos japoneses, no habían chinos, ni filipinos… de raza negra…no vimos ni uno.
Fecha: 3 de enero de 2015
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Lily Anne Y. Welty Tamai
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum