Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1456/

Definiendo lo “nikkei” (Inglés)

(Inglés) Okey. Nikkei es en realidad un término japonés. Simplemente, significa una persona de otro país quien tiene ascendencia japonesa. Lo que significa para mí en un sentido más amplio es que soy bicultural. Y que una parte de mí como nisei está enganchada en Japón  de una manera muy extraña, pero que está enraizada firmemente en este país. Porque un resultado de haber ido a Japón fue para darme cuenta que, para bien o para mal, soy un canadiense. Mi alma está enraizada en los paisajes de este país. Y hablamos antes de la tierra y de cuanto influye en quien eres y en lo que te has convertido y en lo que formas parte de. Así es que la cantidad de tierra en Japón, la cual es muy estrecha, simplemente pequeña. Porque es una muy pequeña isla me fastidio. Porque necesitaba el paisaje extenso de Canadá. Así es que, por esa sola razón, soy canadiense en ese sentido.

Pero aun así, hay una parte mía que está enganchada en Japón a través de mis padres. Y probablemente, de una buena manera. Porque el Japón que ellos representan es a la antigua era Meiji. Y hay valores, creo valores valiosos. Valores apreciados.  Que ellos inculcaron en mí,  y que eran parte de su vida y su estructura moral. Ya sabes, gaman. Ganbaru. Kizukau. Siempre conscientes de los sentimientos de los demás. Todas estas cosas. El ser humilde, diligente. Ya sabes, valores simples, pero son importantes. Y valores que ahora quizás no son tan sólidos en Japón.  


estética identidad metafísica psicología teoría del conocimiento valores

Fecha: 09 Feb 2011

Zona: California, US

Entrevista: Patricia Wakida, John Esaki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Tamio Wakayama nació en New Westminster, Columbia Británica en 1941, poco antes del ataque japonés a Pearl Harbor. Su familia estuvo entre los 22,000 nikkei canadienses que fueron declarados extranjeros enemigos, privados de sus propiedades y confinados en campos de concentración por el gobierno canadiense. Los Wakayama fueron enviados al campo Tashme en una remota parte de la Columbia Británica durante la Segunda Guerra. Al fin de la guerra, forzados a escoger entre la deportación a Japón o la reubicación al este de las Montañas Rocosas canadienses, la familia Wakayama permaneció en Canadá, eventualmente instalándose en una zona pobre de Chatham. Los amigos de vecindario de Tamio eran niños negros que descendían de los esclavos que habían escapado vía el Ferrocarril Subterráneo.

En 1963, Tamio dejó los estudios universitarios y viajó al sur para unirse al Movimiento por los Derechos Civiles en Misisipi, pasando dos años como miembro del personal del Comité Coordinador Estudiantil No Violento (Student Nonviolent Coordinating Committee o SNCC por sus siglas en inglés) e iniciando una documentación fotográfica de sus experiencias. La obra de Tamio ha sido exhibida internacionalmente en lugares tan prestigiosos como el Instituto Smithsonian y sus fotos han aparecido en numerosos documentales de televisión y cine, revistas, portadas de libros y catálogos. Tamio es autor de dos importantes libros y está actualmente trabajando en una exposición retrospectiva y una autobiografía.

Falleció el marzo de 2018, a la edad de 76 años.  (Junio de 2018)

James Hirabayashi
en
ja
es
pt
James Hirabayashi

Sobrenombre (Inglés)

(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
James Hirabayashi

No deshonrar a la familia (Inglés)

(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
James Hirabayashi

El contexto afecta el significado (Inglés)

(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt
James Hirabayashi

Poner a prueba las suposiciones de eruditos japoneses (Inglés)

(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica

en
ja
es
pt
Steve Kaji
en
ja
es
pt
Steve Kaji

FOB - Recién llegado (Inglés)

Nikkei hawaiana quien vive en Japón con su familia. Enseña Inglés en el YMCA.

en
ja
es
pt
Eric Morton
en
ja
es
pt
Eric Morton

Tratar el tema de la identidad multiracial puede ser difucultoso (Inglés)

Jugo como futbolista de fútbol americano para la Universidad de Darmouth, ahora es un abogado de patentes. Hermano de Johnnie y Chad Morton.

en
ja
es
pt
Ann K. Nakamura
en
ja
es
pt
Ann K. Nakamura

La imagen de los americanos (Inglés)

Sansei hawaiana que esta viviendo en Japón. Maestra y empresaria.

en
ja
es
pt
Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki
en
ja
es
pt
Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki

La influencia de mi abuela en la decisión de ir a Japón (Inglés)

(n. 1942) Ceramista americana de descendencia japonesa, quien ha vivido en Japón por más de 30 años.

en
ja
es
pt
Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki
en
ja
es
pt
Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki

Darse cuenta por un parche adhesivo (Inglés)

(n. 1942) Ceramista americana de descendencia japonesa, quien ha vivido en Japón por más de 30 años.

en
ja
es
pt
Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki
en
ja
es
pt
Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki

Creciendo con la influencia japonesa (Inglés)

(n. 1942) Ceramista americana de descendencia japonesa, quien ha vivido en Japón por más de 30 años.

en
ja
es
pt
Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki
en
ja
es
pt
Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki

Viendo a tu país desde afuera (Inglés)

(n. 1942) Ceramista americana de descendencia japonesa, quien ha vivido en Japón por más de 30 años.

en
ja
es
pt
Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki
en
ja
es
pt
Robert (Bob) Kiyoshi Okasaki

La familia de mi esposa en Japón (Inglés)

(n. 1942) Ceramista americana de descendencia japonesa, quien ha vivido en Japón por más de 30 años.

en
ja
es
pt
Yukio Takeshita
en
ja
es
pt
Yukio Takeshita

Falta de noción de ciudadanía en Japón (Inglés)

(n. 1935) Japonesa nacida en los E.E. U.U. Empresaria jubilada.

en
ja
es
pt
Yukio Takeshita
en
ja
es
pt
Yukio Takeshita

Participación en JACL (Inglés)

(n. 1935) Japonesa nacida en los E.E. U.U. Empresaria jubilada.

en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano
en
ja
es
pt
Jane Aiko Yamano

La falta de conocimientos del lenguaje (Inglés)

(n. 1964) Empresaria californiana en Japón. Sucesora de una empresa de artículos de belleza que su abuela empezó en Japón.

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

CRÓNICAS NIKKEI #14
Familias Nikkei 2: Recordando raíces, dejando legados
¡Descubre cuáles historias fueron seleccionadas como Favoritas del Comité Editorial y de la Comunidad Nima-kai!
APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
COMPARTE TUS RECUERDOS
Estamos recopilando las reflexiones de nuestra comunidad sobre los primeros 20 años de Descubra a los Nikkei. ¡Consulta el tema de este mes y envíanos tu respuesta!