Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1424/

El jardín de infancia en Panamá (Japonés)

(Japonés) Ingresé a la escuela primaria de Yokohama pero a los dos o tres meses mi padre me llevó ese verano a Panamá. Yo tenía 7 años. Y bien llegamos, mi padre me colocó en un pequeño Jardín de Infancia, donde la totalidad de los niños eran blancos.

Y cuando regresé a Japón, ya dos años después, tenía que cursar el tercer grado de la primaria, pero como me había ido con tan solo con dos o tres meses de estudio del primer grado y no había hecho el segundo grado, la verdad no podía entender nada porque era como que no habia hecho esos dos grados. Por mi nivel académico la escuela tenía que restarme dos años pero eso implicaba una situación un poco extraña e irregular. Lo mismo me ocurrió cuando fui al Jardín de Infancia en Panamá que teniendo 7 años estaba con los niños de 3 ó 4 años de edad, mucho más pequeños que yo.


Panamá

Fecha: January 26, 2012

Zona: California, US

Entrevista: John Esaki, Yoko Nishimura

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Jean Hamako Schneider (apellido de soltera: AMANO) nacida en 1925 en la Ciudad de Yokohama, Japón. En 1933 su padre, el famoso hombre de negocios en América Latina, Yoshitaro AMANO se lo lleva a Panamá y allí permenece durante 2 años. Su padre como permaneció en Panamá quedó atrapado por la Segunda Guerra Mundial y recién en 1942 pudo regresar a Japón con un barco de intercambio de prisioneros. En la posguerra, dado que Hamako trabajaba en la radio conoce a quien será su marido, a Harry Schneider, que era un miembro de la MIS – Military Intelligence Service, perteneciente a las fuerzas de ocupación norteamericana. En 1948 se casa con Harry y dos años después se va a vivir a los Estados Unidos como “novia de la guerra” (sensoo hanayome). Tienen una hija y luego se naturaliza norteamericana. Actualmente, vive en la ciudad de Encinitas en el Estado de California. Falleció en diciembre de 2024, a los 99 años. (Diciembre de 2024)



Hiroshi Sakane
en
ja
es
pt
Hiroshi Sakane

How Yoshitaro Amano got to South America (Japanese)

(n. 1948) Gerente general del Museo Amano

en
ja
es
pt
Hiroshi Sakane
en
ja
es
pt
Hiroshi Sakane

Returning to Japan on a prisoner-of-war exchange boat (Japanese)

(n. 1948) Gerente general del Museo Amano

en
ja
es
pt
Toshiko Elena Onchi
en
ja
es
pt
Toshiko Elena Onchi

The challenge for Peruvian children of going to school in Japan (Spanish)

Peruano japonés en Japón

en
ja
es
pt
Edward Toru Horikiri
en
ja
es
pt
Edward Toru Horikiri

(Japanese) My children’s education

(n. 1929) Kibei nisei 

en
ja
es
pt
Yoshiko Yamaguchi
en
ja
es
pt
Yoshiko Yamaguchi

How I started learning social work (Japanese)

(n. 1931) Trabajadora social shin-issei

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
Nuevo diseño del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!