(Inglés) Solo toqué el ukelele tratando de armar un espectáculo, un espectáculo excitante de talento musical, uno detrás de otro. Trataba de hacer que el tiempo de la música que duraba una hora, se haga en uno de cuarenta y cinco minutos o algo parecido.
Creo que solíamos hacer como tres espectáculos por noche en el hotel Ilikai Hotel, en donde había un cobro por la entrada, que era algo de $2.50. ¡El lugar estaba lleno! Esa era la época en que las cosas andaban bien, a finales de los ‘60. La gente del lugar venía a Waikiki y ellos hacían una cola que iba a lo largo de toda la calle.
[Herb toca el ukelele]
Fecha: agosto de 2012
Zona: Hawai, EE.UU.
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum