Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1365/

Inspirado en tocar el ukelele después de escuchar a Eddie Kamae (Inglés)

(Inglés) Yo tenía doce años cuando conocí a Eddie Kamae. Él aún no alcanzaba la mayoría de edad, quizás tenía unos diecinueve años. Lo asombroso era que el tocó para mí en esta cafetería y yo estaba sorprendido de que el ukelele pudiera sonar tan bien. Tocar todo ese instrumento, aquella cosa tan complicada y difícil.

Eddie Kamae hacía muchas cosas, como tocar el doble repique. [Herb toca el ukelele] De modo que yo lo fastidiaba todas las semanas para que tocara para mí, puesto que estábamos allí y no había clases en la escuela. Realmente, él no decía “has esto” o “has aquello”. Él solo tocaba para mí y yo aprendía más al verlo tocar.

Él comenzó todas estas cosas, como la música latina. [Herb toca el ukelele]

Así que al final, terminé por sonar como él, a tocar con su estilo. Él me dijo: “Es mejor que encuentres tu propio estilo para tocar, porque copiar el estilo de alguien no es una gran cosa”. Pero, como todas las cosas, creo que al principio tienes que copiar el estilo de alguien. Copiar a alguien, a quien admiras o algo por estilo.

Así que Eddie me llevó del brazo y realmente, me dio una oportunidad para aprender.


Hawái música instrumentos musicales músicos ukelele Estados Unidos

Fecha: August 2012

Zona: Hawai`i, US

Entrevista: John Esaki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Con 78 años de edad, es conocido por los aficionados al ukelele en Japón y en todo el mundo como “Ohta-san”. Ohta-san es un experto ukelelista que aprendió de su madre a tocar el instrumento en Honolulu, antes de la segunda guerra mundial. Ha desempeñado un papel importante en la popularización del ukelele durante las décadas de los 60 y 70, ampliando el repertorio del instrumento al incluir pop internacional y jazz, además de las canciones hawaianas. En su entrevista, Ohta-san demuestra vívidamente su evolución estilística al tocar fragmentos de canciones que fueron significativas para su carrera. (Junio del 2014)

George Ariyoshi
en
ja
es
pt
George Ariyoshi

La decisión de postular a gobernador (Inglés)

(n. 1926) Político del partido Demócrata y Gobernador de Hawaii por tres términos

en
ja
es
pt
George Ariyoshi
en
ja
es
pt
George Ariyoshi

Ser justo (Inglés)

(n. 1926) Político del partido Demócrata y Gobernador de Hawaii por tres términos

en
ja
es
pt
George Ariyoshi
en
ja
es
pt
George Ariyoshi

El rol de Hawái internacionalmente (Inglés)

(n. 1926) Político del partido Demócrata y Gobernador de Hawaii por tres términos

en
ja
es
pt
Jean Hayashi Ariyoshi
en
ja
es
pt
Jean Hayashi Ariyoshi

Trabajando en las plantaciones de piñas (Inglés)

Antigua Primera Dama de Hawai

en
ja
es
pt
Jean Hayashi Ariyoshi
en
ja
es
pt
Jean Hayashi Ariyoshi

Plantando árboles (Inglés)

Antigua Primera Dama de Hawai

en
ja
es
pt
Kazuo Funai
en
ja
es
pt
Kazuo Funai

Comprando un violín (Japonés)

(1900-2005) Empresario Issei

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Barbara Kawakami

Regresando a Hawaii (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Barbara Kawakami

La huelga laboral de 1920 (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Barbara Kawakami

El bombardeo de Pearl Harbor (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt
Barbara Kawakami

Ayudando a los soldados (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Ann K. Nakamura
en
ja
es
pt
Ann K. Nakamura

La imagen de los americanos (Inglés)

Sansei hawaiana que esta viviendo en Japón. Maestra y empresaria.

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka

Soukou Bayashi: Dedicado a los issei (japonés)

(n. 1943) Shin-issei Tamborista principal de Taiko; fundo al dojo de Taiko de San Francisco en 1968.

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka

Filosofía del taiko (Japonés)

(n. 1943) Shin-issei Tamborista principal de Taiko; fundo al dojo de Taiko de San Francisco en 1968.

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt
Etsuo Hongo

La primera función de taiko en Estados Unidos (japonés)

(1949 - 2019) Musico de Taiko (tamborista). Fundo cinco grupos de Taiko en el Sur de California

en
ja
es
pt
Etsuo Hongo
en
ja
es
pt
Etsuo Hongo

Promover la identidad grupal a través de concursos de taiko (japonés)

(1949 - 2019) Musico de Taiko (tamborista). Fundo cinco grupos de Taiko en el Sur de California

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
Nuevo diseño del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!