(Inglés) Bueno, en octubre, pudimos llegar a Yokohama para abordar el barco con el que íbamos a partir. Era de la compañía japonesa Nippon Yusen que era la compañía naviera más grande en Japón en aquella época. Tenían un buque nuevo que se llamaba New York Maru, que eraun buque de carga. Tenía un espacio especial para cinco habitaciones o la cabina solo para los pasajeros de primera clase. Era costoso pero agradable para el pasajero.
Pero la primera escala del buque fue en Vancouver, Canadá. Allí permaneció por 2 días y medio y al día siguiente ya estaba de regreso a San Francisco para otra escala. Luego regresaba a San Pedro (Los Ángeles). De modo que tomó 19 días desde la partida hasta el arribo del buque.
Fecha: 2 de febrero de 2012
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Chris Komai, John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
