(Inglés) Ahora, yo me he trasladado a la oficina del alcalde y el gobierno federal quiere designar a Manzanar como un sitio histórico. Pero ellos no podían hacerse de la tierra porque ésta era propiedad del Departamento de Agua y Energía (DPW). Así es que ellos llamaron a la oficina del alcalde, yo me hice cargo y en cierto modo hice retroceder a DWP. Y luego ellos lo declararon patrimonio. Años más tarde, el gobierno federal quiso hacer un estudio de factibilidad. El congreso había pasado una legislación para estudiar sitios asociados con la Guerra del Pacífico. Como parte de eso, ellos querían ver todos los campos de concentración y discernir cuales se prestarían a ser preservados. Pero ellos no podían entrar a la propiedad de Manzanar. Por lo tanto, nuevamente, ellos llamaron a la oficina del alcalde, me llamaron. Así es que yo bloqueé al DWP y creé el acceso para el servicio de parques para efectuar el estudio de factibilidad.
Fecha: 17 de julio de 2013
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Sean Hamamoto
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum; Japanese American Bar Association