(Inglés) Hana - debo comentar- yo siempre le llamaba Hana. Él tenía pecas y una suerte de cabello rojizo y era más bajo que yo… pero eso está bien. Él y yo anduvimos juntos mucho y cuando lo mataron, todos los del 442º sabían que él era mi amigo y recuerdo que ellos – unos 5 ó 6 de ellos - lo pusieron en la parte posterior de un vehículo porta-armas y lo condujeron hasta donde yo estaba y dijeron, “¿Querrías ver a Hana?” y yo dije…” bueno ¿Dónde está él?”. Ellos respondieron “Él está en el vehículo que está allí”. Y me dijeron que él estaba muerto. Eso fue completamente devastador. Yo fui caminando y me dijeron: “¿Deseas que nosotros bajemos el cierre de la funda?” (es eso que te ponen cuando tu…) y dije, “No, no…” , fue un triste día pero esa es la guerra, yo supongo.
Fecha: 12 de febrero de 2013
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Duncan Williams
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum con el apoyo de Life History Project de Llantas Nitto. Una colaboración con USC Hapa Japan Database Project.
Journal feed
