(Inglés) Cuando llegamos a Poston hacía calor, era polvoriento. Cada una de las personas estábamos en un cuarto casi de este tamaño. Bajamos del autobús y te entregaban un saco y decían: “Vayan a la parte de atrás con eso”. Así es que tú agarrabas ese gran, enorme saco y salías. Con la paja lo llenabas y ese era tu colchón. Todo lo que tenían era un catre para cada persona y el colchón y las sábanas. Pero, el asunto es que no había lugar para colgar la ropa, nada. Nada incluso para sentarse. Y, en cuanto a los baños, había un solo baño para cada sección. Así es que había algo así como 35 retretes y algo llamado ducha, que no era más que un cuarto con todas esas cabezas de duchas. Y además tú lavabas tu ropa en el lavadero que tenían allí.
Fecha: 27 de agosto de 2012
Zona: Washington, EE.UU.
Interviewer: Cindy Nakashima, Emily Anderson
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum con el apoyo de Life History Project de Llantas Nitto. Una colaboración con USC Hapa Japan Database Project.
Journal feed
