(Inglés) Bueno, había muchos escorpiones, los cuales - hasta ahora - pienso que eran lo peor. Yo puedo agarrar una serpiente, no me molesta en tanto que yo sepa que es una serpiente inocua y yo puedo coger arañas que tomo de afuera, pero el solo pensar en escorpiones, eso siempre me da escalofríos. Habían unas tormentas terribles, y así yo recuerdo lo caluroso que era y también el hecho de que los techos colapsarían, podían arrancar los techos. Sí, yo fui con un par de chicos a mirar un par de tormentas. ¡Qué tontería! Ir a ver cómo el techo se iba.
Fecha: 27 de agosto de 2012
Zona: Washington, EE.UU.
Interviewer: Cindy Nakashima, Emily Anderson
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum con el apoyo de Life History Project de Llantas Nitto. Una colaboración con USC Hapa Japan Database Project.