(Inglés) La gente en Gidra. Nos tomábamos en serio a nosotros mismos y tomábamos en serio lo que hacíamos; pero, algunas veces, no era tanto así. Y creo que también eso se refleja en el periódico. Por ejemplo, temas sobre cómo hacer un sombrero o recetas de cómo preparar… (pensando) creo que el estofado de cola de res era una receta muy popular. Es decir, temas que fueron incluso de tipo político, porque era como tomar el control de tu ambiente y probar algo diferente. Por ejemplo, no tienes que ir a la tienda por departamentos para comprar ropa, sino que puedes hacer tu propia ropa. Es decir, esa clase de ideas que la gente solía llamarlas cosas de hippies.
Creo que existía algo de esa influencia, porque creo que se relacionaba con otros temas más políticos, como la guerra, los derechos civiles o el poder negro que tenía más sentido. No era algo en sí mismo. Estos temas tampoco estaban separados de estos otros. Se cuestionaba y se desafiaba a todo y se trataba de crear algo nuevo y mejor de lo que estaba.
Fecha: 28 de septiembre de 2011
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Kris Kuromitsu, John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum