(Inglés) El reporte final de la Comisión se dio a conocer y decía “hubo una gran violación a los derechos constitucionales de los individuos de ascendencia japonesa”. También, que iba a haber una reparación, una disculpa y una compensación económica de 20.000 dólares y la razón de la evacuación y el internamiento en los campos fue por discriminación racial histórica, histeria de la guerra, y un liderazgo político pobre. Entonces, realmente, todo salió, todo encajó en su lugar. También se mencionó el “cable mágico”. (telegramas en código supuestamente enviados por espías americanos japonés en los Estados Unidos), digo, cuando las personas dicen “Bueno, y qué paso con los “cables mágicos”. Entonces, muestras el documento y puedes decir “bueno, estudiaron el asunto, y hubo muchas cosas sin sentido” Y fue realmente tremendo.
Fecha: 4 de julio de 2008
Zona: Colorado, EE.UU.
Interviewer: Tom Ikeda
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum