(Inglés) En septiembre, no recuerdo cuando. Septiembre/Octubre del 78, los oficiales de JACL fueron a ver al Senador Inouye, Senador Matsunaga, Congresista Matsui y a mí. Bob fue elegido en el Congreso en el 76 y esto fue en el 78. Entonces cuando estábamos todos reunidos, recuerdo que dije “Komatta ne” que significa “Estamos complicados” “¿Qué hacemos con esto?”
Entonces tuvimos muy buenas conversaciones sobre ello y el Senador Inouye dijo: “Tú sabes, no vamos a conseguir que (el proyecto de ley) sea aprobada hasta que los americanos sepan lo que realmente pasó. Y una vez que se sepa, irán a conversar con sus representantes y senadores y ellos tendrán una idea de lo ocurrido. Pero hasta que no se haga público, no vamos a llegar a ningún lugar” Lugo dijo: “Hay una Comisión Warren (para la investigación) sobre el asesinato de Kennedy. Los reportes de esta comisión y las audiencias tomaron mucho tiempo. Era noticias todas las noches. Confeccionaron el reporte de la Comisión Warren, que estuvo en las noticias por bastante tiempo. El reporte de la Comisión fue un bestseller.” “Eso es lo que tenemos que hacer”
Luego habló sobre la masacre de la Universidad de Kent, no recuerdo el nombre de la Comisión, pero habló sobre la Comisión y dijo “A no ser que llamemos la atención sobre la evacuación y los campos de concentración, no vamos a llegar a ningún lado.“ Entonces, Spark Matsunaga dijo “bueno, tengo esa Ley de Reinvidicacipin de los nativos Hawaianos, y podemos usar como base de esta Comisión.”
Y yo tenía un director legislativo, un joven brillante llamado Glen Roberts y su hermano Steve Roberts quien era reportero de New York Times. La esposa de Steve, Cokie Roberts era de CBS. Glen estaba presente en la reunión y llevó la Ley de Reinvindicación de los nativos Hawaianos y lo transformó en la Comisión para la investigación de Relocalización e internamiento de civiles en Tiempos de Guerra (CWRIC).
Fecha: 4 de julio de 2008
Zona: Colorado, EE.UU.
Interviewer: Tom Ikeda
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
