Entrevistas

1. Cómo hacerme voluntaria en la Asociación Internacional de Yamato

2. La importancia de saber el idioma japonés

3. Varias maneras de participar y de integrarse en la sociedad japonesa

4. El desafío para los niños peruanos de ir a la escuela en Japón

5. La crisis de identidad de los niños peruanos en Japón

6. La ruptura de la estructura familiar como resultado del movimiento deskasegui

Peruano japonés en Japón

La ruptura de la estructura familiar como resultado del movimiento deskasegui

Yo creo que... las familias, no, que han venido, como Dekasegui, dependemos del trabajo. Entonces lamentablemente muchas veces en la misma ciudad no pueden conseguir los dos esposos, no, trabajo, en la misma ciudad. Entonces hay uno que tiene que trabajar lejos. Entonces es ahí donde ya se va desintegrando la familia. Entonces al final terminan ya por separarse. Como la ley de divorcio en Perú, como en todo Latinoamérica, es dura... E*: Es más complejo. Es más complejo. Y bueno, no se hace como en Japón, que el divorcio es de la noche a la mañana, entonces se la persona ha tomado a otra pareja, y entonces un niño no lo puede inscribir, no, como un niño legítimo, hasta que le salga el divorcio y ya pueda casarse. * “E” indica al entrevistador (Alberto Matsumoto).

dekasegi familias trabajadores extranjeros nikkeis en Japón

Fecha: 24 de marzo de 2009

Zona: Tokio, Japón

Entrevista: Alberto Matsumoto

País:

Entrevista

Nacida en Perú, de 1980 a 1990 administra la empresa ELECTRONICA MORUMBI S.R.L., dedicada ensamblar y reparar artículos electrónicos y en metal mecánica.

En setiembre de 1990 llega a Japón y se dedica a mejorar su nivel de japonés. Desde diciembre de 1996 hasta el presente realiza trabajos de traducción e intérprete en la Asociación Internacional de Yamato, como así también trabaja en AMDA-Centro de Información de Instituciones Médicas.

Desde abril de 2001 a marzo de 2002 en Kanagawa Nikkei de la Fundación de Estabilidad Laboral de la Industria, y desde abril de 2002 a noviembre de 2005 en Tokyo Nikkei, Centro de Asistencia y Empleo para los Trabajadores Nikkeis del Ministerio de Trabajo de Japón. Luego hace experiencia en una firma de gestores administrativos FUTABA OFFICE y desde junio de 2009.06 al presente trabaja como intérprete en la Asociacion Kaigai Nikkeijin Kyokai como intérprete en los Programas de Inserción Laboral de los Trabajadores Nikkei.

Además, participa en la conducción de Radio FM YAMATO, es miembro del Comité Multicultural de la Ciudad de Yamato y del Comite de Planificación de Bienestar Social de la Ciudad de Yamato. (Julio de 2010)

Explore More Videos

Entrevista

Tag

Palabras clave

El impacto de Japón en la imagen del Nikkei en Brasil (Portugués)

Directora, Museu Histórico da Imigração Japonesa no Brasil

Integración de los nikkei a la sociedad

(n. 1962) Poeta peruano, descendiente de Okinawa

La situacion de los Dekasegui desde el Paraguay (Japonés)

(n. 1943) Embajador de Paraguay en Japón

Sus primeros recuerdos antes de la guerra (Inglés)

(1916-2016) Floristería

El volverse el jefe de familia a los 8 años de edad (Inglés)

(1914-2015) Líder nisei de la YMCA y de la comunidad japonesa americana

Los consejos de su madre (Inglés)

(1914-2015) Líder nisei de la YMCA y de la comunidad japonesa americana

Sentimiento de ingratitud hacias mis padres (Japonés)

(n. 1937) Novia de guerra de Yokohama

Nostalgias que sentí (Japonés)

(n. 1937) Novia de guerra de Yokohama

Arrepentida (Japonés)

(n. 1937) Novia de guerra de Yokohama