Nikkei Uncovered V: una lectura de poesía

Fecha: 9 de diciembre de 2025

Títlo: 18:30 – 20:00

---

6:30 p. m. a 8 p. m. PST / 9:30 p. m. a 11 p. m. EST
GRATIS; se requiere registro para el enlace de Zoom

ENTRADAS

Acompáñenos a la quinta lectura virtual anual de poesía con un destacado elenco de poetas que ya participaron en "Nikkei Uncovered" de Discover Nikkei: una columna de poesía , presentada por Traci Kato-Kiriyama , autora de "Navegando sin instrumentos ". Este evento contará con la participación de los poetas Aaron Caycedo-Kimura , Erica Isomura y Syd Westley, quienes reflexionarán sobre la escritura en la actualidad.

Nikkei al Descubierto: una columna de poesía es un espacio para que la comunidad nikkei comparta historias a través de diversos escritos sobre cultura, historia y experiencias personales. Curada por Traci Kato-Kiriyama, la columna presenta una amplia variedad de formas poéticas y temáticas, con temas que incluyen historia, raíces, identidad; historia (del pasado al presente); la comida como ritual, celebración y legado; rituales y supuestos de la tradición; lugar, ubicación y comunidad; y amor.

BIOS

Aaron Caycedo-Kimura es escritor, artista visual, educador y autor de Common Grace y Ubasute . Imparte clases de escritura creativa en Trinity College y la Universidad de Hartford. Entre sus distinciones se incluyen la Beca MacDowell Stanford Calderwood, la Beca Global Robert Pinsky en Poesía y la Beca de Artista de la Oficina de las Artes de Connecticut.

Erica Isomura es una escritora y artista cuya práctica creativa combina la escritura, el dibujo, la creación de libros y el arte con técnicas mixtas. Trabaja en un libro visual que explora la historia de su familia en la costa norte de Columbia Británica. Su obra ha aparecido en The Gate of Memory: Poems by Descendants of Nikkei Wartime Incarceration y en otras publicaciones.

Syd Westley es un poeta y artista residente en Brooklyn, Nueva York. Su obra ha sido apoyada y/o publicada por Lambda Literary, The Adroit Journal , Berkeley Poetry Review y otras entidades. Westley es de Yonsei, y sus abuelos estuvieron encarcelados en Tule Lake y Minidoka. También escribe reseñas musicales en Syd Westley Music.

---

---