Esta página puede incluir traducciones proporcionadas por el Traductor de Google. [
Original]
6ª Feria Anual de Artesanía de Okinawa
Community Event

In Person
Fecha:
3 de mayo de 2025
Títlo:
09:00 – 14:00
La feria de artesanía de Gardena destaca artículos con temática de Okinawa
La Asociación Okinawa de América (OAA) celebrará su sexta Feria Anual de Artesanía de Okinawa el sábado 3 de mayo, de 9:00 a 14:00 h, en el estacionamiento del Centro OAA en Gardena (al aire libre). La entrada es gratuita. Contará con 26 puestos de vendedores con artistas creativos de todo el sur de California, así como de Colorado, el norte de California, Oceanside y Temecula. El evento también incluirá una venta de elefantes blancos, libros usados y plantas. (Información sobre vendedores y estacionamiento a continuación).
Esta boutique al aire libre destaca por ofrecer siempre artículos con temática de Okinawa, como accesorios, láminas artísticas, bolsos, botones/pines, cerámica, ropa, tarjetas de felicitación, joyería, postales, pegatinas y más. La OAA espera que esto sea un gran atractivo, ya que los artículos de Okinawa rara vez se encuentran en tiendas locales, festivales y otras ferias.
La organización también espera que el evento proporcione una plataforma comunitaria y no intimidante para que los artistas jóvenes, creadores independientes y aficionados muestren sus talentos.
La Feria de Artesanía de Okinawa fue propuesta originalmente en 2018 por Melissa Oshiro Tran, entonces estudiante de preparatoria, quien ha sido voluntaria en las actividades de la OAA desde su infancia. La primera "mini" feria de artesanía se celebró en diciembre con solo seis puestos de venta. Debido a su éxito, en 2019 casi se duplicó el número de vendedores y la afluencia de público. El primer gran evento presencial de la OAA tras el confinamiento por la pandemia fue la feria de 2022, programada para la primavera y celebrada al aire libre por motivos de seguridad. Debido a la abrumadora respuesta positiva, se decidió mantener la feria como un evento al aire libre en primavera.
El año pasado fue la primera vez que se presentó a un vendedor de fuera de California. "De pequeña, no tenía una conexión fuerte con la comunidad de Okinawa, así que estar aquí ahora se siente increíblemente especial", dice Becca Doll-Tyler (Ninazuma Pottery), quien viajó desde Colorado para participar y planea regresar el 3 de mayo. "El ambiente fue muy cálido y acogedor, y me inspiró la profunda conexión que los asistentes sintieron con el arte hecho a mano y la cultura de Okinawa".
Además de resaltar la cultura de Okinawa a través del arte y el diseño, la feria se ha convertido en un lugar donde los creativos con raíces de Okinawa pueden reunirse, conectarse e inspirarse mutuamente.
“Me encantan todas las personas maravillosas que he conocido a lo largo de los años”, dice Jody Lake (Jootoo Clothing), quien viaja desde Temecula para participar casi todos los años. “Las historias detrás de las artesanías de todos me motivan a seguir adelante y a esforzarme más. ¡Me nutro de su pasión por nuestra cultura!”
“Me siento muy agradecida de conocer y conectar con personas que comparten historias similares”, dice Doll-Tyler. “Cada interacción fue significativa, ya sea que alguien compartiera por qué el hajichi o la inscripción [en mi cerámica] le impactó o me dijera a quién le regalaban una pieza. Fue un intercambio hermoso, lleno de generosidad y conexión”.
El Centro OAA se encuentra en 16500 S. Western Ave., Gardena 90247. El evento se llevará a cabo al aire libre en el estacionamiento. Hay plazas limitadas al cruzar la calle, en la Iglesia Faith Works. No se admiten mascotas (se permiten animales de servicio). Más información: (310) 532-1929, oaamensore.org/craftfair , Facebook/Instagram @oaamensore
La Asociación de Okinawa de América, Inc. (OAA) es una galardonada organización sin fines de lucro 501(c)(3) dedicada a preservar, promover y perpetuar la cultura okinawense en el área metropolitana de Los Ángeles. Fundada por inmigrantes de primera generación (issei) hace más de un siglo, la OAA se ha convertido en una organización multigeneracional que organiza numerosos eventos a lo largo del año, incluyendo presentaciones culturales, espectáculos y actividades para personas mayores. Las décadas de servicio de la OAA le han valido galardones como el Premio de Reconocimiento a la Organización Comunitaria 2025 (Cámara de Comercio Japonesa del Sur de California), el premio a la Organización sin Fines de Lucro del Año de California 2023 (nominado por el asambleísta Al Muratsuchi, Distrito 66) y el Premio al Servicio Comunitario Frances K. Hashimoto 2019 (Fundación Semana Nisei). Los líderes de la OAA también han sido reconocidos por el Gobierno de la Prefectura de Okinawa como Embajadores de Buena Voluntad en el Extranjero y Representantes de la Próxima Generación.
PROVEEDORES CONFIRMADOS
Proveedores o artículos sujetos a cambios sin previo aviso.
Sitios web de proveedores y enlaces a redes sociales: oaamensore.org/craftfair
Aimee Buday, Kim Kobashigawa, Monica Solis – Portadas de diario, envoltorios de cera de abeja, postales, llaveros, posavasos, servilletas, marcapáginas, papel, almohadas, agarraderas, etiquetas y bolsas de regalo; tarjetas de felicitación, naipes, prendedores, parches y pegatinas; joyería de cuentas, flores tejidas a crochet, llaveros kumihimo, gorros de punto y bufandas tejidas a mano
Hiro Melody Edington (de Oceanside) – Coleteros, estuches para gafas de sol, llaveros, bolsos
Ghost Light Craft Company: Peluches, pulseras con dijes, botones y alfileres
Hello Sushi Store: artículos de regalo divertidos inspirados en la cocina y la cultura asiáticas, que incluyen toallas, mantas, camisetas y pegatinas.
Rumiko Hirano – Bolsos hechos a mano, artículos de Okinawa, taburetes de madera, artículos de crochet
Seiji Igei Nakaki, Lasha Tamae – Pegatinas, llaveros de doble cara, pins, postales, imanes, libros de pegatinas, peluches, gorras
Jane's Homemade (¡de Berkeley!): productos horneados, caramelos duros, gomitas (todo sin gluten, lácteos ni huevos; elaborados con azúcar de caña orgánica e ingredientes aptos para veganos)
Jootoo Clothing (¡de Temecula!): empresa de ropa con sede en Temecula que fusiona la singularidad de la cultura de Okinawa con el estilo de vida del sur de California.
Kawaii Craft Shop: joyas y accesorios de inspiración japonesa hechos a mano, que incluyen collares, aretes, pulseras, accesorios para el cabello, accesorios para teléfonos, ganchos para bolsos, espejos, marcapáginas, imanes, artículos de papelería, accesorios para vino, llaveros y dijes.
Madame Sakura Crafts: joyas y regalos de papel washi, joyas de tela de kimono, velas, posavasos de resina
Masu Originals – Artículos de madera pintados a mano
Creaciones de Melissa: papelería, tarjetas coleccionables, pinturas, bolsas de tela, pegatinas
Mi So Happi – Artículos de moda para mujer con ribete de kimono, accesorios con obi y kimono, bufandas, bolsos, tarjetas
Mumin + Kii, Shima Playlist: Cerámica, artículos cosidos a mano con tela de Okinawa; arte con temática de Okinawa, botones, dijes, música original, pines, postales, naipes, pegatinas, fanzines.
Natsuko Designs – Cerámica hecha a mano
Cerámica Ninazuma (¡de Colorado!): Cerámica hecha a mano con proverbios de Okinawa y patrones hajichi.
Sucursal de Ryukyukoku Matsuri Daiko Los Ángeles: camisetas y pegatinas
Shima Veggies (¡de Oakland!): plántulas de plantas de Okinawa (goya, moui, nabera, fuchibaa/artemisa, pimienta koregusu, roselle hibiscus), tés secos, pimientos secos, hibiscus shiso furikake
Carol Shiraki-Kaneshiro – Artículos hechos a mano, incluyendo atrapasoles, campanillas de viento, rocas pintadas, mini jardines de suculentas y varitas de hadas para plantas de jardín.
Tienda Megumi: tarjetas de felicitación de papel reciclado ecológicas hechas a mano e impresiones artísticas de papel reciclado con residuos posconsumo, pegatinas de vinilo impermeables, joyas de cuentas y anillos/llaveros, suculentas
Sirmasterknight – Láminas artísticas, pegatinas y llaveros
Estudio Nakama – Cerámica hecha a mano
Tamagusuku Ryu Kansen Atae No Kai: kimonos, carteles de madera de Okinawa, pegatinas de flores y bingata, grullas de papel artesanal, camisetas de Kansen Kai
Kellie Toyama: impresiones artísticas y obras serigrafiadas con símbolos hajichi e imágenes bingata
White Mountain Treasures: Paños de cocina, cordones, bolsos, chaquetas
Diana Yamashiro – Bolsos hechos a mano, incluidos los confeccionados con tela de kimono
Venta de elefantes blancos de la OAA, libros usados y plantas.
Mercancía de la OAA