Los niños soldados: La guerra secreta en Okinawa - Proyección gratuita del documental - Posible aplazamiento o cancelación

Fecha: 4 de abril de 2020

---

Una película premiada desvela las historias secretas de la Batalla de Okinawa de la Segunda Guerra Mundial El 4 de abril, la Fundación Terasaki Nibei ofrecerá una proyección gratuita del premiado documental “Boy Soldiers: The Secret War in Okinawa” (Okinawa supai senshi). Dirigida por Chie Mikami y Hanayo Oya, la película de 114 minutos ganó el premio a la Mejor Película Cultural en los prestigiosos Premios Kinema Junpo en Japón. La codirectora Oya estará presente para una sesión de preguntas y respuestas posterior a la proyección. Okinawa, la cadena de islas en el extremo sur de Japón, se convirtió en el baluarte para proteger el continente japonés hacia el final de la Segunda Guerra Mundial. Después de que los estadounidenses desembarcaran y se produjera una violenta batalla, se perdieron más de 200.000 vidas, incluidos muchos civiles. Si bien la sangrienta guerra representada en películas como “Hacksaw Ridge” se desarrolló en la superficie, había otra guerra secreta desarrollándose a su sombra de la que ni siquiera los japoneses son conscientes. Durante los más de 70 años posteriores a la guerra, los supervivientes han tenido miedo de compartir los trágicos detalles. Unidades guerrilleras compuestas por niños soldados, epidemias de malaria, tropas aliadas y civiles que mataban a otros civiles... y una conspiración urdida por jóvenes generales de élite que acababan de graduarse de la enigmática "escuela Nakano" del ejército japonés. Este documental desvela los mayores tabúes de Japón en relación con la batalla de Okinawa, y también hace sonar las alarmas sobre los recientes pasos del Japón moderno hacia la remilitarización. "Tras haber hecho muchas entrevistas a supervivientes de la batalla de Okinawa, nos dimos cuenta de que, independientemente de la experiencia que tuvieran o de dónde estuvieran durante la guerra, todos ellos habían llegado a una única conclusión: 'El ejército japonés no nos protegió'", escribieron los directores en un comunicado. "Escuchar las voces de los supervivientes y sacar a la luz hechos ocultos era una responsabilidad para nosotros como periodistas que trabajamos para Okinawa". Este año se conmemora el 75 aniversario de la Batalla de Okinawa, que se cobró más de 200.000 vidas, incluida una tercera parte de la población de Okinawa antes de la guerra. El 23 de junio se celebra anualmente un día conmemorativo en Okinawa (Irei no Hi). La proyección gratuita tendrá lugar el sábado 4 de abril, de 16:00 a 18:30 horas, en la Fundación Terasaki Nibei, 11570 W. Olympic Blvd., Los Ángeles 90064. Hay aparcamiento gratuito disponible en el lugar. Para obtener más información, póngase en contacto con Tsukuru en forfuturefukushima@gmail.com, (323) 899-0463. Sitio web oficial (japonés) Tráiler (japonés) The Japan Times Review (inglés) Visite nibei.org para obtener actualizaciones.

---

---