Esta página puede incluir traducciones proporcionadas por el Traductor de Google. [
Original]
Día de la Familia del Folklore: Celebrando el Día del Niño a través de Mukashi Banashi
Community Event

In Person
Fecha:
3 de mayo de 2015
Títlo:
11:00
¡Una aventura de un día completo en Japan Society! Únase a nosotros de 11 a. m. a 4 p. m . Sumérjase en los cuentos populares de Peach Boy, Urashima Taro, Princess Kaguya y más en un evento espectacular que transforma a Japan Society en el escenario de las fábulas más conocidas de Japón. Actuaciones divertidas, películas fantásticas y personajes de la vida real saludan a los niños en esta aventura de un día completo. Entradas: Adultos $15/$12 miembros individuales y corporativos de la Japan Society; niños (de 3 a 12 años) $8/$6 miembros de la Japan Society; gratis para niños de 2 años o menos Da rienda suelta a tu imaginación con estas actividades prácticas: Actuaciones lúdicas La salvaje y colorida troupe Theatre Banana presenta la historia de Momotaro (Peach Boy) a través de canciones y bailes interactivos que toda la familia puede disfrutar. Se realizan cinco actuaciones a lo largo del día cada hora. Fascinante narración de cuentos Kamishibai Los niños se sumergen en las profundidades del mar con Urashima Taro y se elevan hasta la luna con la princesa Kaguya mientras exploran los mundos fantásticos de estos y otros cuentos populares a través de la narración tradicional de cuentos kamishibai dirigida por la Asociación Cultural Infantil de Nueva York . Las historias se leerán en inglés y japonés. Se realizan cinco actuaciones a lo largo del día cada hora.
Carrito de arte: Manualidades de gatos gatitos Crea tus propias orejas de gato y otras manualidades para usar mientras recorres la exposición, Vida de gatos: Selecciones de la colección Hiraki Ukiyo-e .
Serpentinas de carpas artesanales Los niños hacen sus propias serpentinas de carpas koinobori de colores. Esta decoración tradicional del Día del Niño expresa la esperanza de que los niños crezcan sanos y fuertes como una carpa, un símbolo de fuerza, coraje y éxito. Apto para niños de 3 años en adelante con un adulto acompañante.
Caligrafía curiosa Los niños descubren el arte del shodo (caligrafía japonesa) en un entorno folclórico encantador. Utilizando pincel y tinta de carbón sobre papel, los participantes aprenden a escribir caracteres kanji simples para palabras relacionadas con las historias presentadas, como melocotón, bambú, flor, amigo, mono y luna. Las sesiones tienen lugar cada 30 minutos. Apto para niños de todas las edades.
Acceso ilimitado a Life of Cats La popularísima exposición Life of Cats: Selections from the Hiraki Ukiyo-e Collection de la Japan Society ofrece una gran cantidad de obras de arte e historias del período Edo de Japón, que van desde xilografías del travieso gatito fantasma bakeneko hasta estatuas del benévolo y atractivo Maneki Neko. Los niños hacen orejas de gato y otras manualidades de gatitos para usar mientras merodean por la exposición. Además del acceso ilimitado a Life of Cats , los niños pueden llevarse a casa sus propias copias de omocha-e (tarjetas con imágenes de juguetes) con temática de gatos basadas en las obras de arte de la muestra. Taller de lucha con espadas Peach Boy Tanto los padres como los niños pueden entrenar para una batalla simulada de la historia Peach Boy en un taller práctico dirigido por Samurai Sword Soul . Con sesiones ofrecidas durante todo el día, los participantes ven una actuación dramática en la que Momotaro libera a una víctima inocente de un oni merodeador y luego reciben instrucciones sobre cómo luchar de forma segura con pasos coreografiados y espadas de espuma. Durante el transcurso de la sesión, los participantes aprenden las siete virtudes samuráis: rectitud, coraje, benevolencia, respeto, honestidad, honor y lealtad. Carrito de arte: Time After Time Capsule Los niños están invitados a traer un pequeño objeto no perecedero para decorar y agregar a la escultura translúcida de nueve pies del artista Sebastian Masuda de Hello Kitty, instalada en la Plaza Dag Hammarskjöld del 29 de abril al 13 de septiembre. Una vez que la escultura se llene de este evento y otros eventos comunitarios en la ciudad de Nueva York, se dirigirá a Tokio para reunirse con otras esculturas similares de ciudades de todo el mundo en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
Películas fantásticas Las historias de la princesa Kaguya y One-inch Boy cobran vida en la pantalla grande a través de las notables películas de animación de marionetas de Katsuo Takahashi , The Tiny Boy (1967, 14 min, subtítulos en inglés) y La princesa de la luna (1972, 18 min., en inglés). Takahashi, quizás más conocido por su extravagante animación con marionetas de cuentos de hadas y folclore, fue un pionero en el campo de la animación en los años 60, aunque muy poco de su trabajo se ha proyectado o escrito fuera de Japón. Las dos películas se proyectarán juntas tres veces a lo largo del día.
Diversión felina con la furgoneta Adopt-a-Cat de la ASPCA
En honor a la exposición Life of Cats y para devolver algo a la comunidad de gatos, la Japan Society se asocia con la Sociedad Estadounidense para la Prevención de la Crueldad hacia los Animales (ASPCA) durante el Día de la Familia del Folklore para darles a los niños la oportunidad de acariciar y jugar con gatos y aprender sobre la adopción. Además, el cinco por ciento de todas las ventas del catálogo Life of Cats se donará a la ASPCA. ¡Y más! Comidas ligeras japonesas saludables, bocadillos y refrescos relacionados con el festival disponibles para comprar en Para obtener más detalles, visite el sitio web de la Sociedad Japonesa .