Película: La historia no contada - - El internamiento de estadounidenses de origen japonés en Hawái

Fecha: 5 de octubre de 2013

Títlo: 13:00

---

El Museo Japonés Americano de San José (JAMsj) y el Teatro de Arte Contemporáneo Scene (CATS), en colaboración con el Centro Cultural Japonés de Hawái, presentan el primer documental de larga duración que narra el internamiento de estadounidenses de origen japonés en Hawái durante la Segunda Guerra Mundial. En las 48 horas siguientes al ataque japonés a Pearl Harbor, las autoridades hawaianas arrestaron a varios cientos de residentes locales, entre ellos sacerdotes budistas, funcionarios de escuelas de lengua japonesa, editores de periódicos, líderes empresariales y comunitarios. En total, más de 2.000 hombres y mujeres de ascendencia japonesa fueron arrestados, detenidos e internados en 13 lugares de confinamiento diferentes ubicados en Hawái. No hubo pruebas de espionaje o sabotaje, y nunca se presentaron cargos contra ellos. The Untold Story, producida por el Centro Cultural Japonés de Hawái, narra su historia a través de relatos orales, documentos, entrevistas y recreaciones. “Si bien la gente ha oído hablar de lugares como Manzanar y Tule Lake, los sitios donde los estadounidenses de origen japonés fueron encarcelados en el continente, pocas personas conocen lugares como Honouliuli, Kalaheo Stockade o que los estadounidenses de origen japonés fueron retenidos en el campamento militar de Kilauea durante la Segunda Guerra Mundial”, dijo Carole Hayashino, presidenta y directora ejecutiva del Centro Cultural Japonés de Hawái. “Nuestra película, The Untold Story, ayuda a garantizar que no se olvide la experiencia de más de 2000 personas de ascendencia japonesa en Hawái que fueron detenidas y encarceladas simplemente por su ascendencia”. Hayashino y Jane Kurahara, personal asociada del JCCH, estarán en la proyección para hablar sobre los esfuerzos continuos para preservar los sitios de confinamiento de Hawái y para responder preguntas de la audiencia. Costo: Se requiere boleto (donación de $5). Para boletos o más información, comuníquese con JAMsj en PublicPrograms@jamsj.org o llame a CATS al (408) 867-4525. La película fue posible gracias a una subvención principal del Programa de Subvenciones para Sitios de Confinamiento de Japoneses Estadounidenses a través del Servicio de Parques Nacionales y fondos de contrapartida proporcionados por el Centro Cultural Japonés de Hawái, la Island Insurance Foundation, la Fundación Wallace Alexander Gerbode y la Liga de Ciudadanos Japoneses Estadounidenses - Capítulo de Honolulu.

---

---