Fiesta de Año Nuevo 2012 de la Cámara de Comercio e Industria Japonesa de Chicago con Jero

Fecha: 15 de enero de 2012

---

Información del evento: Boleto: Miembro del JCCC $70/adulto (mayor de 12 años) $50/niño (de 4 a 11 años) No miembro $105/adulto (mayor de 12 años) $75/niño (de 4 a 11 años) Cada boleto de admisión incluye una comida, una contribución de $5 a la Fundación JCCC y un boleto para la rifa. Es necesario registrarse previamente y no se permiten personas sin cita previa. *Cuando compre un boleto, se le asignará una mesa para 10 personas. El número de mesa se indica en su boleto (se le envió por correo con anticipación o se recibió en la mesa de retiro voluntario en el lugar). **El día del evento, regístrese en las mesas de registro ubicadas afuera del salón de baile. Su boleto de admisión también es un boleto para la rifa, así que consérvelo. ¡Puede ganar un premio en el sorteo! Se venderán boletos de rifa adicionales en la mesa de registro. ***El JCCC aceptará donaciones para la ayuda a las víctimas del terremoto de Japón. Se instalarán cajas de donaciones antes y después de la fiesta. Política de cancelación: si desea cancelar su reserva, notifique al JCCC. Todos los pagos no son reembolsables después del 9 de diciembre de 2011. Guardería infantil en el lugar limitada a 40 personas. Tenga en cuenta que solo se permitirá la entrada al lugar a niños mayores de 4 años. El servicio de guardería para niños de 6 meses a 3 años está disponible de 10:30 a 16:00 por $50 por niño para miembros del JCCC y $75 por niño para no miembros. Es necesario registrarse previamente para el servicio de guardería. No se aceptarán personas sin cita previa. Para obtener más información o registrarse, comuníquese con la Secretaría del JCCC. Programa del evento: Tenga en cuenta que este es un evento formal con almuerzo. Todo el programa se llevará a cabo en japonés. 10:30 Se abren las mesas de inscripción/ Comienzan las ventas de la rifa 13:30 Actuación de Jero 11:30 Se abren las puertas 15:00 Sorteo de la rifa 12:00 Saludos del JCCC/Invitados 16:00 Cierre 12:30 Comienza el almuerzo 15/01/2012 (domingo) 12:00 a 16:00 (las puertas abren a las 23:30) en el Renaissance Schaumburg Hotel & Convention Center 1551 Thoreau Drive, Schaumburg, IL 60173

---

---