Maestros de la estampa japonesa de posguerra: de la colección Reingold

Fecha: 5 de enero de 2009 – 28 de enero de 2009

---

Maestros de la posguerra de la estampa japonesa: de la colección Reingold Universidad Estatal de Portland, Galería Littman 5 de enero-28 de enero de 2009 Lunes a viernes, 12:00-16:00 h www.pdx.edu/cjs/events/22583 Las obras de arte de la actual exposición de selecciones de la colección de Ellen y Edwin Reingold se crearon en un momento de transición para los grabadores japoneses. Abarcando varias décadas desde el final de la guerra del Pacífico, son representativas de nuevas formas de mirar viejos temas y el uso de nuevas técnicas y materiales a medida que se hicieron disponibles. A medida que los extranjeros comenzaron a apreciar el trabajo de estos artistas y llevaron su trabajo al extranjero durante la Ocupación (1945-52), y a medida que los artistas se animaron a participar y ganar premios en concursos de arte internacionales, este grupo ecléctico alcanzó un nuevo estatus en su país y en el extranjero. Algunos pudieron, por primera vez en sus vidas, mantenerse con su arte. El escritor norteamericano James Michener describió a sus amigos artistas japoneses: “Son el mejor grupo de hombres que he conocido: maestros de escuela, mecánicos, ermitaños intelectuales, hombres salvajes y ventosos que amaban la bebida, montañeros, trabajadores de fábricas, poetas de la sensibilidad más exquisita, hombres risueños, hombres sobrios, hombres trágicos”. Estos hombres, y un número considerable de mujeres, alimentaron y promovieron el movimiento de la estampa con su creatividad, entusiasmo y audacia. La estampa tradicional en madera, que empleaba los materiales más simples (madera, papel, tinta), no ha muerto, sino que ha mutado a través de nuevos usos y combinaciones de materiales, medios técnicos modernos, nuevos temas y un nuevo sentido de lo que puede ser el arte. Todas estas cualidades se muestran claramente en esta exposición. Centro de Estudios Japoneses de la Universidad Estatal de Portland www.pdx.edu/cjs 503-725-8577

---

---