Firma y presentación de libros: El arte de Gaman de Delphine Hirasuna

Fecha: 19 de octubre de 2007

---

El arte de Gaman por Delphine Hirasuna Viernes 19 de octubre, 4:30 - 6:30 pm Oregon Nikkei Legacy Center 121 NW 2nd Avenue, Portland, Oregon 97209 [inline:art of gaman.jpg=gaman] La palabra japonesa gaman significa "soportar lo que parece insoportable con paciencia y dignidad". Con este espíritu, 120.000 estadounidenses de origen japonés (hombres, mujeres, niños, ancianos y enfermos) sobrevivieron a los campos de internamiento de la Segunda Guerra Mundial. A pesar de estas dificultades, tallaron, pintaron, grabaron, cosieron y tejieron a crochet (fabricaron muebles a partir de madera de desecho, tallaron teteras a partir de pizarra y fabricaron colgantes a partir de mangos de cepillos de dientes) para agregar belleza a los entornos sombríos y darle un propósito a su vida diaria. Lo que crearon es una celebración de la nobleza del espíritu humano en la adversidad. Delphine Hirasuna, una japonesa estadounidense de tercera generación cuya familia estuvo internada en los campos de concentración Jerome y Rohwer en Arkansas, rinde un poderoso homenaje a este triunfo del espíritu. Con más de 150 ejemplos de arte reunidos de individuos y fondos de museos, The Art of Gaman: Arts and Crafts from the Japanese American Internment Camps 1942-1946 presenta un conjunto conmovedor y diverso de arte de internamiento nunca antes mostrado en una sola colección. El Oregon Nikkei Legacy Center recibirá a la Sra. Hirasuna el viernes 19 de octubre de 4:30 a 6:30 pm, donde presentará una presentación de diapositivas y firmará copias de su libro. Se servirán refrigerios ligeros. Se pueden comprar copias de The Art of Gaman en ONLC o en nuestra tienda de regalos en línea . Oregon Nikkei Legacy Center 121 NW 2nd Avenue Portland, OR 97209 503-224-1458 www.oregonnikkei.org onlc@oregonnikkei.org

---

---