Stuff contributed by mtsukayama
Nikkei Chronicles #8—Nikkei Heroes: Trailblazers, Role Models, and Inspirations
"My oba, the greatest inspiration!"
Milagros Tsukayama Shinzato
Who inspires me to be better? I think my oba does. Although I still don’t know how she overcame so many challenges, became successful, and helped others. And just like a heroine, she never expected anything in return.
Nikkei Chronicles #8—Nikkei Heroes: Trailblazers, Role Models, and Inspirations
Elena Yoshida de Kohatsu: una heroína entre héroes
Milagros Tsukayama Shinzato
La Inca Kola de Isaac Lindley: un apoyo que nunca se olvida
Milagros Tsukayama Shinzato, Asociación Peruano Japonesa
“Kola dorada”, “de sabor nacional” y que “con todo combina”, así es Inca Kola. Nació el 18 de enero de 1935, cuando Lima (Perú) celebraba su cuatricentenario y desde entonces cautiva a peruanos y extranjeros. La historia comienza con Joseph Robinson Lindley, inmigrante inglés que abrió en el Rímac su …
Sentei Yaki, una vida dedicada a ayudar a los demás
Milagros Tsukayama Shinzato, Asociación Peruano Japonesa
Mary Higa y Daisuki Mensore: emprendimiento con kimochi
Milagros Tsukayama Shinzato
Aunque tiene un nombre corto, tiene mucho por contar. Mary Higa resume su vida con esta frase: “Siempre miro para adelante”. Hace 5 años abrió con mucho esfuerzo su tienda de regalos en el distrito limeño de San Miguel. Actualmente, Mary participa en todos los eventos de la colectividad nikkei, …
Lima Nikko, la única asociación de exalumnos de una escuela japonesa en el Perú
Milagros Tsukayama Shinzato
Lima Nikko fue la primera escuela japonesa oficial en el Perú y Latinoamérica fundada en 1920. En total, han egresado 21 promociones de sus aulas, culminando la educación primaria bajo los principios y valores japoneses. A pesar de que cerró hace 76 años a causa de la segunda guerra mundial, …
Nikkei Chronicles #6—Itadakimasu 2! Another Taste of Nikkei Culture
Hard Times for Mother, Good Memories for Me
Milagros Tsukayama Shinzato
“Eat it all, mottainai to throw it away.” Although two years have passed, I still miss my mother. “If you run out of ajinomoto, use shoyu (soy sauce) with sugar.” I still remember so many pieces of advice she gave me! “If you cook with tanchi, the food tastes bad.” …
Fiesta, música y juventud nisei en las décadas de 1960 y 1970
Milagros Tsukayama Shinzato, Asociación Peruano Japonesa
Una asidua concurrencia nikkei llenaba los salones de baile todas las semanas. Testigo de ello son el Salón Majestic, el Kaseijo Gakko de Sáenz Peña en La Victoria o la Beneficencia China. Todas las semanas había fiestas en la colonia japonesa en Lima. Para dar mayor emoción, se decoraba el …
Nikkei New Year: A History of Oshogatsu Since the Time of the Issei
Milagros Tsukayama Shinzato, Asociación Peruano Japonesa
I spent almost all of my childhood with my grandmother. Her customs, which were of course very Japanese, were reflected in her daily life. She didn't celebrate Christmas, but she did celebrate Oshogatsu (New Year in Japanese).
106 años de periodismo peruano japonés. Una historia solo interrumpida por la guerra
Milagros Tsukayama Shinzato, Asociación Peruano Japonesa
El periodismo en la colectividad peruano japonesa es casi tan antiguo como la propia historia de los inmigrantes japoneses. La necesidad de estar informado en su propio idioma impulsó la aparición en 1909, diez años después del inicio de la inmigración japonesa al Perú, de Nipponjin (El Japonés), el primer …