Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/en/journal/series/as-you-like-it/

As You Like It


Sept. 4, 2016 - Aug. 4, 2017

Kaori, 26, is part of an okonomiyaki family dynasty in Hiroshima. A regional specialty, okonomiyaki, literally meaning “as you iike it,” is a savory pancake usually consisting of cabbage, pork belly, and in Hiroshima, Chinese noodles. When her father dies, her uncle takes over the eatery and kicks Kaori out of the business, forcing her to try to introduce the family recipe to New York City, where her best friend now lives. While Kaori is ambitious, she’s also naïve and is taken advantage of in both business and romance. Will she learn from her mistakes, or will her family’s okonomiyaki legacy die in America?

Read Chapter One


As You Like It (series) fiction Naomi Hirahara okonomiyaki

Stories from this series

Thumbnail for Chapter Twelve—Get Back in There
en
ja
es
pt
Chapter Twelve—Get Back in There

Aug. 4, 2017 • Naomi Hirahara

Six months later In Japan, it was all about family and your family name. That’s why men were adopted into families that had no sons. So the family name could continue. For the past six months, I’ve been thinking a lot about family—in general and about my specific one. But the Time Out New York reporter’s question still throws me off. “So, Kaori, tell me about your family restaurant back in Hiroshima. It’s called Aka Okonomiyaki, right?” The reporter has …

Thumbnail for Chapter Eleven—Hiroshima World
en
ja
es
pt
Chapter Eleven—Hiroshima World

July 4, 2017 • Naomi Hirahara

We have only forty-eight hours to bring Hiroshima World to Manhattan. I take that back. Now forty-seven hours. We’re turning our apartment—well, our apartment for the next forty-seven hours—into a most magical traveling adventure to our hometown, Hiroshima. My best friend Risa has hand drawn the invitations and used her department’s photocopy machine to do some guerrilla printing. (Not that easy because she needed to steal the code.) She’s taken photos of the invitation with her phone and posted it …

Thumbnail for Chapter Ten—<em>Kappa</em> Power
en
ja
es
pt
Chapter Ten—Kappa Power

June 4, 2017 • Naomi Hirahara

I saw my first homeless person in Japan when I was visiting Tokyo. Actually there were a whole group of them on the lower level of a train station. It was winter and snow was on the ground outside. Hiroshima, though, not so much. I am, however, on my way to be the first homeless Hiroshima person outside the country. And my best friend and present roommate, Risa, is going to be the second. I’ve had a place to live …

Thumbnail for Chapter Nine—Clipped
en
ja
es
pt
Chapter Nine—Clipped

May 4, 2017 • Naomi Hirahara

In Japanese folktales, old women are sometimes cast as the “bad guys.” You see it in “Tongue-Cut Sparrow,” in which an elderly lady clips the tongue of a sparrow who snacks on some rice starch for clothes hanging to dry outside. This mean, greedy woman then pushes her way into the Sparrow World and is offered two gifts—one heavy and the other small. Of course, she selects the big one and is terrorized by some demons who are hidden inside. …

Thumbnail for Chapter Eight—Turning Japanese
en
ja
es
pt
Chapter Eight—Turning Japanese

April 4, 2017 • Naomi Hirahara

It takes Gen some time to calm Tom down. After all, I, his enemy, have taken over his grill. It doesn’t matter whether you are from Hiroshima, Japan, or Harlem, New York City. No chef should invade another chef’s cooking space, even if it’s outdoors in the middle of a food festival. “Maybe I should stop,” I say to Risa, as I flip over another okonomiyaki. “Are you kidding me? Look at the line. If you don’t give these people …

Thumbnail for Chapter Seven—Food Fight
en
ja
es
pt
Chapter Seven—Food Fight

March 4, 2017 • Naomi Hirahara

After I was used by Morgan Taketa, I stay in my bed of Amazon packaging and bubble wrap for almost two weeks straight. Unfortunately for my roommate Risa, whose Manhattan apartment I’m staying in, my bed is in the middle of her studio. Risa is the most kind-hearted person I know, but even she is getting tired of it. Her cat, Tamago, less kind-hearted, just hisses at me from the other side of the room. “Kao-chan, this cannot continue,” she …

We’re looking for stories like yours! Submit your article, essay, fiction, or poetry to be included in our archive of global Nikkei stories. Learn More
Discover Nikkei brandmark New Site Design See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon! Learn More
Author in This Series

Naomi Hirahara is the author of the Edgar Award-winning Mas Arai mystery series, which features a Kibei Nisei gardener and atomic-bomb survivor who solves crimes, Officer Ellie Rush series, and now the new Leilani Santiago mysteries. A former editor of The Rafu Shimpo, she has written a number of nonfiction books on the Japanese American experience and several 12-part serials for Discover Nikkei.

Updated October 2019

Discover Nikkei Updates

NIKKEI CHRONICLES #13
Nikkei Names 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
What’s in a name? Share the story of your name with our community. Submissions now open!
VIRTUAL PROGRAM
Nikkei Uncovered IV: a poetry reading
Join us virtually and enjoy poetry by Matthew Mejia, Christine Kitano, and Mia Ayumi Malholtra.
PROJECT UPDATES
NEW SITE DESIGN
See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon!