Discover Nikkei

https://www.discovernikkei.org/en/journal/2020/11/6/sports-to-gakko/

Sports and Schools

My name is Taira Fernanda Yumi. I am 14 years old. Nice to meet you.

I have loved swimming since I was little. I started taking swimming lessons at the Ibirapuera Olympic Center when I was about seven years old.

Until the fifth grade, I went swimming every morning and went to school in the afternoon.

Starting in the sixth grade, school started in the mornings, so I thought I would no longer be able to swim, but fortunately I was invited by the Pinheiros swimming team and was able to practice there from the afternoon onwards.

I swam for two hours every day from Monday to Saturday, and also did physical exercises three times a week.

I didn't get home until after 8:30 in the evening, so I would finish my evening, do my homework for school, and then go to rest.

Every year, I participated in various competitions. At the beginning of last year, the Brazil Olympics were held in Belo Horizonte, so I participated in five competitions. I came in fourth in the 200m backstroke, finishing one second behind the winner.

Around August, I participated in the Paulista Championships in Bauru and won a gold medal in the 200-meter backstroke.

Every two years, sports competitions for Japanese people are held in Mexico and other countries.

It was held in Chile in 2018, and in February of this year, 2020, it was held at the Japan Country Club in São Paulo.

However, this year, due to the coronavirus, I have been unable to go to school or swim since the end of March.

Since we can no longer go outside, most school and various lessons are now done using cell phones and computers.

Our school is still not back to normal, but sports are slowly starting to pick up. Starting this month, we have been able to go swimming twice a week.

If possible, I would like to continue working hard at both sports and studying.

© 2020 Fernanda Yumi Taira

About this series

What makes Nikkei sports more than just a game for you? Perhaps you’d like to write about your Nikkei sports hero or the impact of Japanese athletes on your Nikkei identity. Did your parents meet through a Nikkei basketball or bowling league? Are you intrigued by an important chapter of Nikkei sports history, like the prewar Issei and Nisei baseball teams?

For the ninth edition of Nikkei Chronicles, Discover Nikkei solicited stories related to Nikkei sports from June to October of 2020. Voting closed on November 30, 2020. We received 31 stories (19 English; 6 Japanese; 7 Spanish; and 1 Portuguese), with a few submitted in multiple languages. We asked an editorial committee to pick their favorites and our Nima-kai community to vote for their favorite stories. Here are the selected favorite stories. 

Editorial Committee’s Favorites

Nima-kai Favorite:

<<Community Partner: Terasaki Budokan - Little Tokyo Service Center>>

To learn more about this writing project >>

Check out these other Nikkei Chronicles series >>

Learn More
About the Author

An 8th grade student at Mirasou Academy. Started swimming at age 7 and participated in various Nikkei championships. Currently a member of the Pinheiros team. Her hobbies are swimming, dancing and anime.

(Updated November 2020)

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
We’re looking for stories like yours! Submit your article, essay, fiction, or poetry to be included in our archive of global Nikkei stories. Learn More
New Site Design See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon! Learn More