Isolamento
Esta é mais uma cena dos tripulantes do vapor Hawai Maru, observa-se um grupo fazendo exercícios durante o processo de recuperação do surto de cólera.
O Hawai Maru não foi o único navio em que se registrou este tipo de fatalidade, há casos piores como por exemplo o surto de miningite ocorrido a bordo do Wakasa Maru. Os imigrantes ficavam, em geral, na terceira classe, nem sempre as melhores condições de limpeza eram providenciadas nesta parte do navio, o que podia resultar em surtos de doenças como a cólera.