OHAYO Bom dia
Meus avós vieram do Japão há mais ou menos 100 anos. Eu nasci no Brasil. Por isso, quero servir de “ponte” entre o Brasil e o Japão. O Japão que está arraigado no meu coração é um tesouro que quero guardar para sempre. E foi movida por esse sentimento profundo que escrevi a presente série. (Bom dia em japonês é Ohayo)
Stories from this series
Capítulo 4: É carnaval!
10 de Agosto de 2011 • Laura Honda-Hasegawa
O carnaval é a maior festa popular do Brasil. Festa profana trazida pelos portugueses no século XVII, no seu início era uma diversão do povo. Pessoas iam às ruas para se divertir, jogando água e farinha umas nas outras. O Brasil é conhecido mundialmente como o país do carnaval. Mas hoje a festa popular de outros tempos tornou-se um espetáculo de grandes proporções, onde escolas de samba e famosos disputam notoriedade, despendendo grande soma de dinheiro. A lembrança que tenho …
Capítulo 3: A primeira vez que tomei banho de ofuro
3 de Agosto de 2011 • Laura Honda-Hasegawa
No verão dos meus 12 anosFui visitar vovó pela primeira vezPela primeira vez vi imensidão de pés de caféPisei em terra vermelha pela primeira vezConheci tios que ainda não conheciaBrinquei com meus primos pela primeira vez E pela primeira vez tomei banho de ofuroVovó falou: Pode entrar primeiroNa varanda mamãe não parava de falarFazia anos que não via seu pessoal Me deparei com o latão de águaSerá isto o tal do ofuro?E se dentro estiver quente demais?E se eu me …
Capítulo 2: A língua japonesa é mesmo muito difícil
27 de Julho de 2011 • Laura Honda-Hasegawa
1. - A sua mãe está? - Não, foi para o hospital. - Algum problema? - É, na cabeça. - É?... - Ela vai mudar o corte de cabelo. - Ah, bom! Ela foi ao salão de beleza! 2. - Como vai o novo emprego? - Não deu... - Como, assim? - Perdi o dia da entrevista. - Por quê? - Confundi dia 4 com dia 8. 3. O sujeito saiu de casa depois de brigar com a mulher dizendo: …
Capítulo 1: A cara não ajuda
20 de Julho de 2011 • Laura Honda-Hasegawa
"A nova professora de português é japonesa!" A notícia correu como um raio e na mesma hora os alunos do terceiro ano técnico foram se posicionando na entrada das salas de aula. E a professora novata que teria de passar na frente, rumo à sala do 3º ano “A” era eu. Mas este corredor que não acaba mais... Estava nervosa. Meu primeiro emprego em escola, minha primeira aula. Relembrando tantos anos depois, tenho vontade de me dar os parabéns por …
