Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/author/kato-kiriyama-traci/

traci kato-kiriyama

@traciakemi

Traci Kato-Kiriyama é uma artista, atriz, escritora, autora, educadora e organizadora de arte + comunidade, que divide o tempo e o espaço em seu corpo com base em gratidão, inspirada pela audácia e completamente insana - muitas vezes de uma só vez. Ela investiu apaixonadamente em vários projetos que incluem o Pull Project (PULL: Tales of Obsession); Generations Of War [Gerações de Guerra]; The Nikkei Network for Gender and Sexual Positivity [Rede Nikkei para Gênero e Positividade Sexual] (título em constante evolução); Kizuna; Budokan of LA; e é a diretora/co-fundadora do Projeto Tuesday Night e co-curadora de seu emblemático “Tuesday Night Cafe”. Ela está trabalhando em um segundo livro de escrita/poesia em sintonia com a sobrevivência, previsto para publicação no próximo ano pela Writ Large Press.

Atualizado em agosto de 2013


Stories from This Author

Thumbnail for Lembrando através do fogo
en
ja
es
pt
Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Lembrando através do fogo

16 de Maio de 2024 • Matthew Mejia , traci kato-kiriyama

Reconhecendo a interseccionalidade e os aspectos multifacetados da nossa comunidade, estamos entusiasmados este mês em apresentar o poeta, educador e guerreiro escritor, Matthew Mejia. Baseado em Hacienda Heights e oriundo de ascendência indígena, mexicana e japonesa, Matthew nos leva através de duas correntes de consciência, orientando-nos para os dons de sonhar, de sobreviver além do fogo da luta, de lembrar tudo isso. Aproveitar… —traci kato-kriyama * * * * * Matthew Mejia é um poeta americano e professor premiado cujo …

Thumbnail for Esperando por um arco-íris
en
ja
es
pt
Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Esperando por um arco-íris

18 de Abril de 2024 • Curtiss Takada Rooks , traci kato-kiriyama

Estamos muito felizes em apresentar novamente o Dr. Curtiss Takada Rooks nesta edição de primavera da coluna de poesia Nikkei Uncovered. Professor e criativo baseado em Los Angeles, Dr. Takada Rooks nos oferece duas peças maravilhosas e pessoais de memória, homenagem e esperança - convidando-nos a relembrar as canções de nossas famílias, aprender as de outra pessoa e nos apoiar no amor que às vezes é oferecido a nós por um simples e histórico amassamento de massa. Aproveitar... —traci kato-kiriyama …

Thumbnail for Entre consulta e legado
en
ja
es
pt
Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Entre consulta e legado

28 de Março de 2024 • Susan Hayase , traci kato-kiriyama

Este mês, apresentamos a voz feroz e perspicaz de Susan Hayase, de San Jose. Embora eu esteja mais familiarizado com Susan em espaços de organização comunitária e ativista intergeracional, fico sempre grato por ler seus escritos, pois ela tem muito a compartilhar e a nos ensinar. Aqui apresentamos peças de consulta e homenagem, desde três avós distintos de Susan até o singular Alan Nishio. Aproveitar… —traci kato-kiriyama * * * * * Susan Hayase fez parte do movimento popular pela …

Thumbnail for Lembrança
en
ja
es
pt
Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Lembrança

15 de Fevereiro de 2024 • Carolee Okamoto , Kathy Nishimoto Masaoka , traci kato-kiriyama

No espírito de “lembrança”, com os programas do Dia da Memória acontecendo em todo o país – apresentamos homenagens pessoais de dois escritores Sansei, Carolee Okamoto, radicada em Washington, e Kathy Masaoka, radicada em Los Angeles. O poema de Carolee homenageia o guerreiro de sua avó, filha de um samurai e esposa de um fazendeiro. O ensaio de Kathy homenageia sua falecida irmã mais velha, Judy Nishimoto, e a influência de seu espírito apaixonado, determinado e poderoso. Aproveitar... -traci kato-kiriyama …

Thumbnail for Meio vazio/meio cheio
en
ja
es
pt
Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Meio vazio/meio cheio

18 de Janeiro de 2024 • Aaron Caycedo-Kimura , traci kato-kiriyama

Ao darmos as boas-vindas a 2024, damos as boas-vindas a outro novo escritor no espaço Nikkei Uncovered. Temos três peças de prosa e poesia de Aaron Caycedo-Kimura, um escritor que mora em Bloomfield CT. As peças aqui nos lembram da transição através do meio-termo, o que está ao mesmo tempo atrás e à nossa frente... as coisas do passado que podemos começar a abandonar à medida que as agarramos no momento presente. Ao entrarmos num novo ano, não deixamos de …

Thumbnail for Homenagem a Amy Uyemastu: Depois — Parte 7
en
ja
es
pt
Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Homenagem a Amy Uyemastu: Depois — Parte 7

21 de Dezembro de 2023 • Amy Uyematsu , traci kato-kiriyama

Aqui compartilhamos a parte final de uma longa série de tributos à falecida grande Amy Uyematsu. Desde julho, após seu falecimento em 23 de junho, tive a honra e o prazer de compartilhar muitas vozes em comemoração a Amy por meio do Nikkei Uncovered: uma coluna de poesia . E enquanto continuo trabalhando em meu próprio ciclo de peças de homenagem a Amy, tem sido maravilhoso e inspirador testemunhar poema após poema vindo de alguns dos meus escritores e pessoas …

Thumbnail for Homenagem a Amy Uyemastu: Depois — Parte 6
en
ja
es
pt
Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Homenagem a Amy Uyemastu: Depois — Parte 6

16 de Novembro de 2023 • traci kato-kiriyama , Pam Ward

Este mês, temos o prazer de apresentar dois poemas da grande Pam Ward em nossa contínua homenagem à falecida Amy Uyematsu. Em meados da década de 1990, Pam e Amy, junto com Gloria Alvarez, Jiseh James e Nancy Padron, organizaram Cantaluz (“sing light”) para se reunirem e lerem como um coletivo de mulheres poetisas negras. Eles fizeram uma apresentação de reencontro em 2017 e claro que o legado de cada poeta continua vivo. Aqui, Pam empresta sua voz feroz através …

Thumbnail for Homenagem a Amy Uyemastu: Depois — Parte 5
en
ja
es
pt
Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Homenagem a Amy Uyemastu: Depois — Parte 5

19 de Outubro de 2023 • Kathy Nishimoto Masaoka , Nina Chan , Keiko Ikari Miya , Janice Iwanaga Yen , Lynn Taise , traci kato-kiriyama

Enquanto continuamos a prestar homenagem à grande Amy Uyematsu, queríamos apresentar um poema coletivo especial que foi apresentado no fim de semana passado no Museu Nacional Nipo-Americano na Celebração da Vida de Amy por cinco amigos de Amy - sua melhor amiga Lynn Taise e quatro escritoras da turma de Amy em Little Tokyo - as Mulheres Guerreiras da Palavra (Nina Chan, Kathy Masaoka, Keiko Miya, Janice Yen). Fornecemos sugestões e perguntas para o grupo considerar, incluindo alguns versos favoritos …

Thumbnail for Homenagem a Amy Uyemastu: Depois — Parte 4
en
ja
es
pt
Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Homenagem a Amy Uyemastu: Depois — Parte 4

21 de Setembro de 2023 • F. Douglas Brown , traci kato-kiriyama

Enquanto continuamos a prestar homenagem à grande Amy Uyematsu - que, sim, continuarei a chamar de Poeta Popular Laureada de J-Town - estou muito grato e honrado em apresentar um poema nesta série de homenagens, de outro de minhas pessoas e escritores favoritos, o maravilhoso poeta, educador e DJ F. Douglas Brown. Doug e eu temos trabalhado juntos com a Comunicação Visual em um projeto especial de artes, poesia e comunidade em torno de Suehiro, First Street North e os …

Thumbnail for Homenagem a Amy Uyemastu: Depois — Parte 3
en
ja
es
pt
Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Homenagem a Amy Uyemastu: Depois — Parte 3

17 de Agosto de 2023 • Teresa Mei Chuc , Mike Sonksen , traci kato-kiriyama

Este mês, continuamos a prestar homenagem a Amy Uyematsu com duas maravilhosas peças de poesia e prosa de poderosos escritores de Los Angeles. Amy foi uma inspiração para muitos e estou muito feliz em apresentar aqui o trabalho de Teresa Mei Chuc e Mike Sonksen. Ambos os escritores inspiradores eram colegas, fãs e amigos de Amy e essas peças prestam homenagem ao seu trabalho. Continuaremos com poemas de homenagem no próximo mês e encorajamos você a ler todas as seis …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações