Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/986/

Uma história sobre a sua mãe (Inglês)

(Inglês) Mas os vizinhos, sentindo pena dela, botavam ela em casa por umas duas semanas. Aí, um outro vizinho botava ela em casa por outras duas semanas. Depois de um mês assim, um casal havaiano passou por lá e perguntou ... [A mulher] disse: “Nós ouvimos falar de uma órfã japonesa. Onde é que ela está?” Eles apontaram para a minha mãe. [O casal] chegou até ela e disse: “Segue a gente”. Ela então morou com essa família havaiana por um ano. Aparentemente, essa foi a época mais feliz da vida dela.

E*: E quantos anos ela tinha?

Uns quatro [anos] naquela época. Ela costumava andar descalça, brincava com as crianças havaianas. Foi assim, dos campos de plantação japoneses ela foi morar com os havaianos. Ela nadou muito e tudo o mais. Ela falava havaiano; ela adorava os havaianos. É por isso que sou tão dedicado à causa havaiana, porque minha mãe sempre dizia: “Você deve muito porque eu devo muito aos havaianos. Eu não posso fazer nada a respeito, mas você pode”.

* “E” significa “entrevistador”.


famílias Havaí identidade Estados Unidos da América

Data: 31 de maio de 2001

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

O Senador Daniel K. Inouye nasceu em 7 de setembro de 1924 em Honolulu no Havaí. Ele foi testemunha do ataque japonês a Pearl Harbor e aos 18 anos entrou para o exército americano, juntando-se ao 442º Time de Combate Regimental.

Após o resgate do Batalhão Perdido, o Senador Inouye recebeu a Estrela de Bronze, como também uma comissão de campo de batalha como segundo tenente. Mais tarde, durante uma batalha intensa na Itália, o Senador Inouye perdeu seu braço direito devido a uma explosão de granada. Pelos seus feitos naquele dia, ele recebeu a Cruz por Distinção no Serviço, a segunda medalha militar de maior importância nos Estados Unidos.

Após a guerra, o Senador Inouye se tornou o primeiro representante do Havaí no congresso americano quando o Havaí passou a ser um estado em 1959. Em 1962, ele foi eleito para o Senado dos Estados Unidos e foi reeleito a cada seis anos desde então. O Senador Inouye, do partido Democrata, foi o primeiro americano de descendência japonesa a atuar numa das câmaras do congresso americano.

Em 2000, o Senador Inouye e 20 outros veteranos asiático-americanos foram homenageados numa cerimônia na Casa Branca. As medalhas que eles haviam recebido na Segunda Guerra Mundial receberam uma “promoção” há muito merecida, a Medalha de Honra.

Ele morreu em dezembro de 2012, aos 88 anos de idade. (Dezembro de 2012)

Minami,Dale
en
ja
es
pt
Minami,Dale

Razões para a adaptabilidade e competitividade em Gardena, Califórnia (Inglês)

(n. 1946) Advogado

en
ja
es
pt
Morton,Johnnie
en
ja
es
pt
Morton,Johnnie

Falando com a avó (Inglês)

(n. 1971) Jogador de futebol profissional.

en
ja
es
pt
Minami,Dale
en
ja
es
pt
Minami,Dale

Reflexões sobre a importância da história (Inglês)

(n. 1946) Advogado

en
ja
es
pt
Morton,Johnnie
en
ja
es
pt
Morton,Johnnie

Amadurecendo e identidade (Inglês)

(n. 1971) Jogador de futebol profissional.

en
ja
es
pt
Nakagawa,Mako
en
ja
es
pt
Nakagawa,Mako

Mensagem para as gerações futuras (Inglês)

(1937 - 2021) Professora

en
ja
es
pt
Mamiya,Richard
en
ja
es
pt
Mamiya,Richard

Dando início a um programa de medicina no Havaí (Inglês)

(n.1925) Sansei, cirurgião cardiovascular

en
ja
es
pt
Tomihiro,Chiye
en
ja
es
pt
Tomihiro,Chiye

Não Crie Dificuldades (Inglês)

Chefiou o Comitê por Indenizações de Chicago da JACL

en
ja
es
pt
Oda,Margaret
en
ja
es
pt
Oda,Margaret

Sendo uma menina-moleque (Inglês)

(1925 - 2018) Professora nisei do Havaí

en
ja
es
pt
Tomihiro,Chiye
en
ja
es
pt
Tomihiro,Chiye

O Que Fazer em Seguida (Inglês)

Chefiou o Comitê por Indenizações de Chicago da JACL

en
ja
es
pt
Oda,Margaret
en
ja
es
pt
Oda,Margaret

Trabalhos do programa Victory Corps durante a Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(1925 - 2018) Professora nisei do Havaí

en
ja
es
pt
Hirose,Roberto
en
ja
es
pt
Hirose,Roberto

“Nikkei do meio” (Espanhol)

(n. 1950) Empresário nisei de Chile

en
ja
es
pt
Hirose,Roberto
en
ja
es
pt
Hirose,Roberto

Mantendo os costumes japoneses (Espanhol)

(n. 1950) Empresário nisei de Chile

en
ja
es
pt
Yoshida,George
en
ja
es
pt
Yoshida,George

Introdução ao Jazz (Inglês)

(n. 1922) Músico

en
ja
es
pt
Hirose,Roberto
en
ja
es
pt
Hirose,Roberto

As vantagens de ser nikkei (Espanhol)

(n. 1950) Empresário nisei de Chile

en
ja
es
pt
Yoshida,George
en
ja
es
pt
Yoshida,George

Ainda Somos Japoneses (Inglês)

(n. 1922) Músico

en
ja
es
pt