Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/933/

A Responsabilidade de um Repórter (Inglês)

(Inglês) Bom, a cerca foi um grande problema. Uma das principais causas de ressentimento nos campos de internamento foi o fato deles estarem completamente rodeados pela cerca. E quando eles -- quando essas pessoas chegaram pela primeira vez em Heart Mountain [campo de internamento no estado de Wyoming], não havia nenhuma cerca ao redor do campo. Realmente, não havia necessidade de uma cerca. Você podia sair andando 30 quilômetros pela área coberta de artemísia sem se deparar com nada. Mas aí tempos depois do campo de internamento estar em funcionamento, o exército decidiu colocar uma cerca de arame farpado ao redor do campo e erguer torres de vigilância. Pelo que me lembro, alguns líderes do campo organizaram uma petição ... Pelo que me lembro. E eles a enviaram para a WRA [War Relocation Authority, ou Agência para o Relocamento (de Nipo-Americanos) Durante a Guerra].

E é claro, isso foi uma notícia importante. Tinha que ser disseminada. E nós a cobrimos de forma -- foi a manchete, com o título ocupando toda a extensão do topo da primeira página. Mas ao mesmo tempo, tínhamos a responsabilidade de não incitar a ira das pessoas para que não ocorresse nenhum incidente. Pois teria sido algo muito, muito perigoso. Ou seja, o jornal tinha a responsabilidade de relatar a notícia sem criar uma polêmica. E acho que nós conseguimos fazer isso ao relatar a história seguindo o meio termo -- a manchete principal na primeira página. Mas nós relatamos os acontecimentos de forma objetiva, o que deixou os leitores satisfeitos.


cercas Heart Mountain Campo de concentração Heart Mountain aprisionamento encarceramento jornais torres Estados Unidos da América torres de vigia Segunda Guerra Mundial Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial Wyoming

Data: 13 de julho de 2001

Localização Geográfica: Washington, Estados Unidos

Entrevistado: Alice Ito, Daryl Maeda

País: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Entrevistados

Bill Hosokawa nasceu em Seattle, no estado de Washington, em 1915. Seu interesse em jornalismo começou cedo; quando ele estava estudando na Universidade do Estado de Washington um professor insistiu que Hosokawa deixasse a escola de jornalismo “porque nenhum jornal do país iria empregar um garoto japonês”. Hosokawa ignorou o conselho, mas quando se formou em 1937 descobriu que seu professor estava certo.

Hosokawa se mudou para Cingapura em 1938 para ajudar no lançamento de um jornal na língua inglesa. Mais tarde, ele se mudou para Xangai para trabalhar para uma revista americana. Ele retornou a Seattle em 1941, apenas cinco semanas antes do ataque a Pearl Harbor.

Junto com sua esposa e seu filho recém-nascido, Hosokawa foi enviado para o campo de internamento de Heart Mountain, no estado de Wyoming. Lá, ele trabalhou como editor do jornal do campo, o Heart Mountain Sentinel. Eventualmente, Hosokawa foi libertado para trabalhar para um jornal em Des Moines, em Iowa. Em 1946, ele se mudou para o Colorado para escrever para o Denver Post, onde continuaria a trabalhar por 38 anos.

Hosokawa também escreveu vários livros sobre suas experiências no campo de internamento, além de escrever por mais de cinco décadas uma coluna no Pacific Citizen na qual atacava atos discriminatórios. Bill Hosokawa faleceu em 2007 aos 92 anos de idade. (15 de abril de 2008)

Yuzawa,George Katsumi

A primeira impressão da cidade de Nova York na época da guerra (Inglês)

(n. 1915) Florista Nissei que se fixou em Nova York depois da Segunda Guerra Mundial. Integrante ativo do movimento sobre direitos civis dos Nipo-Americanos

Yuzawa,George Katsumi

A compaixão dos vizinhos após Pearl Harbor (Inglês)

(n. 1915) Florista Nissei que se fixou em Nova York depois da Segunda Guerra Mundial. Integrante ativo do movimento sobre direitos civis dos Nipo-Americanos

Nakamura,Eric

O pai em campo de concentração, mas a aprendizagem nos livros de história (Inglês)

Co-Fundador e Editor de Giant Robot

Nakamura,Eric

Andando de skate em Manzanar (Inglês)

Co-Fundador e Editor de Giant Robot

Shinoda,Mike

Buscando na família lembranças dos campos de internamento dos nipo-americanos (Inglês)

(n. 1977) Músico, produtor e artista

Kodani,Mas

A diversão no campo de internamento (Inglês)

Ministro do Templo Budista Senshin e co-fundador do Kinnara Taiko.

Houston,Jeanne Wakatsuki

O impacto inicial da vida no campo de concentração (Inglês)

(n. 1934) Escritora

Houston,Jeanne Wakatsuki

A presença de mestiços no campo de concentração do ponto de vista de uma criança (Inglês)

(n. 1934) Escritora

Houston,Jeanne Wakatsuki

O embaraço na hora de falar sobre o campo de concentração (Inglês)

(n. 1934) Escritora

Houston,Jeanne Wakatsuki

Numa conversa com o sobrinho nasce um romance (Inglês)

(n. 1934) Escritora

Houston,Jeanne Wakatsuki

Registrando a história da família para as gerações futuras (Inglês)

(n. 1934) Escritora

Houston,Jeanne Wakatsuki

Não só uma história do campo de concentração, mas uma história humana (Inglês)

(n. 1934) Escritora

Kansuma,Fujima

Confiando o hotel da família a uma vizinha durante a Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(1918-2023) Japones kabuki dançarino

Kansuma,Fujima

As diferentes maneiras de aprendizado no Japão e nos Estados Unidos (Inglês)

(1918-2023) Japones kabuki dançarino

Herzig,Aiko Yoshinaga

Separando-se da família ao se transferir para outro campo de concentração (Inglês)

(1924-2018) Pesquisadora, Ativista