A guerra acabou, houve esse movimento de esclarecimento e eu voava, como uma bola de fogo. Nessa época, a igreja onde ajudo, a Metodista Livre, recebia seu fundador o pastor Nishizumi. Fui guia dele, no interior do estado, como intérprete. Nós viajávamos e ele sempre que me via dizia: “Kinoshita você tem que orar” e eu “não dá para ficar fazendo isso, rezando!” e arriscaria a minha vida lutando arduamente por aquele movimento.
Em 1946 ( a guerra acabou em 45) o pastor morreu num acidente. Quando soube que tinha falecido no acidente de carro, percebi imediatamente que devia rezar, “estou me arriscando nesse movimento, mas por mais que explique e compreenda se o coração não entender, se não conseguir entender a derrota do Japão...é um problema mais profundo”. A alma das pessoas só Deus pode chegar, por mais que entenda e eles também entendem, o coração não obedece, por mais que me esforce e explique às pessoas, não consigo convencê-las, e eu percebi tudo isso.
País: Caminho da memória - 遥かなるみちのり. São Paulo, Brazil: Comissão de Elaboração da História dos 80 Anos de Imigração Japonesa no Brasil, 1998. VHS.
Entrevistados
Masao Kinoshita se mudou de Santos para o interior rural durante a Segunda Guerra Mundial. Ele trabalhou com outros imigrantes nikkeis nas fazendas de café de São Paulo e também ajudou no desenvolvimento das colônias. Vivendo uma realidade difícil numa terra estranha, Masao tinha um grande desejo de obter uma educação. Ele tentou largar o trabalho na plantação duas vezes, mas sem sucesso, vendo-se assim forçado a retornar à fazenda. Alguns anos mais tarde, ele se mudou para a cidade de São Paulo após conseguir uma oportunidade de ir à escola. Além de trabalhar, ele cursou a universidade de direito. Após a Segunda Guerra Mundial, ele se tornou uma figura importante em um movimento cujo propósito era o de ajudar a comunidade japonesa a reconhecer e aceitar a derrota na guerra—em oposição à Liga do Imperador (Shindo Renmei), a qual disseminava notícias falsas, declarando a vitória japonesa. (22 de junho de 2007)