Entrevistas
Mantendo os costumes japoneses (Espanhol)
(Espanhol) No meu caso, a verdade é que eu sou produto de um matrimônio no qual o pai e a mãe são japoneses, apesar de que minha mãe foi embora [do Japão] ainda criança. Mas meus avós eram muito rígidos. Por isso, falavam somente japonês em casa. Então, minha mãe fala japonês e meu pai, é claro, por ser japonês, fala japonês. Então, quando eu era pequeno começamos falando japonês em casa. Depois, quando eu já era o mais velho de três irmãos, quando eu fui à escola, o meu idioma foi passando para o espanhol. Mas o meu pai sempre falou japonês em casa. No meu caso, eu depois tive a oportunidade de ir ao Japão por um ano e meio com uma bolsa de monbusho, e lá eu estudei seis meses de japonês. Depois voltei ao Chile, e agora já tenho quarenta anos de serviço em empresas japonesas. Talvez eu seja uma exceção nesse sentido, porque tenho muitos amigos da minha idade que não falam japonês. Eles têm ainda muitos costumes [japoneses], como comer gohan ou misoshiru, mas não falam [o idioma]. Talvez no meu caso o caminho tenha sido um pouco diferente.
Data: 7 de outubro de 2005
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Entrevistado: Ann Kaneko
País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Explore More Videos
Crianças trabalhando duro (Inglês)
Pesquisadora e estudiosa do vestuário dos imigrantes japoneses.
Irmão vai para a guerra, sobrevivente (Inglês)
Pesquisadora e estudiosa do vestuário dos imigrantes japoneses.
Primeiro dia na escola (Inglês)
Pesquisadora e estudiosa do vestuário dos imigrantes japoneses.
Executando tarefas (Inglês)
Pesquisadora e estudiosa do vestuário dos imigrantes japoneses.
Influência da avó na de decisão de ir ao Japão (Inglês)
(n. 1942) Ceramista nippo-americano; mais de 30 anos morando no Japão.
Família da esposa no Japão (Inglês)
(n. 1942) Ceramista nippo-americano; mais de 30 anos morando no Japão.
Falta de habilidade com a língua japonesa (Inglês)
(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.
Aculturação (Inglês)
(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.
Comida de Ano Novo (Inglês)
(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.
Japoneses estão mais acostumados aos estrangeiros (Inglês)
(n. 1964) Empresária californiana no Japão. Sucessora da avó que iniciou negócios no ramo de beleza no Japão.
A comida ao crescer (Inglês)
(n. 1948) Nikkei do sul da Califórnia morando no Japão.
Como foi a experiência de seus pais com o preconceito japonês contra casamentos com Okinawanos (Inglês)
(n. 1925) Nissei descendente de Okinawas; teve uma carreira de 38 anos como jogador de baseball, técnico, batedor e administrador no Japão.
Treinando para o futebol carregando sacos de 100-lb de grama sobre montanhas. (Inglês)
(n. 1925) Nissei descendente de Okinawas; teve uma carreira de 38 anos como jogador de baseball, técnico, batedor e administrador no Japão.
Trabalhou nos campos de cana-de-açúcar na adolescência para suplementar o orçamento da família (Inglês)
(n. 1925) Nissei descendente de Okinawas; teve uma carreira de 38 anos como jogador de baseball, técnico, batedor e administrador no Japão.
Dificuldades na compreensão dos diferentes dialetos japoneses (Inglês)
(n. 1913) Kibei da Califórnia, serviu para o Serviço de Inteligência Militar com Merrill’s Marauders durante a Segunda Guerra Mundial.