Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/708/

Sendo uma menina-moleque (Inglês)

(Inglês) Bem, vivemos uma vida muito feliz e simples. Em dias de semana, íamos para a escola. Fins de semana podíamos sair aos domingos depois da escola dominical para brincar com os nossos amigos ou, muitas vezes, íamos pescar com meu pai e eles costumavam pescar peixe de rio chamado gori. Então, nós íamos até o rio com meu pai e passávamos a tarde toda pescando e era um peixe excelente para se fritar peixe fresco. Por isso, costumávamos apreciar isso. Eu costumava ir até Kole Kole, que é uma área para piqueniques, com os meus amigos e saltávamos na água e nadávamos.

Ainda me lembro de um dia, o Sr. Honda, que era um fotógrafo em Hilo veio ver meu pai e disse: "Ah, sabe sua filha, Yuri-chan, é como uma menina-moleque. Você sabia que ela estava pulando desta corda no Rio Kole Kole?" E meu pai ficou tão chocado que disse: "O que você está fazendo?" Então, quando eu fui para a escola Hilo, ele me impediu de ter educação física. Ele disse: "Faça algum outro tipo de curso em vez de educação física, porque você é muito menina-moleque.”

Mas, sabe, meu pai foi o único que me incentivou porque ele queria que os meninos aprendessem kendo e em Hakalau, ele começou o kendo dojo [local para a prática] e então me pediu para ir com os meus irmãos para fazer kendo, então eu era um das 2 meninas no estado do Havaí praticando kendo.


esportes aquáticos combate pesca Havaí kendo artes marciais Estados Unidos da América

Data: 31 de maio de 2006

Localização Geográfica: Havaí, Estados Unidos

Entrevistado: Akemi Kikumura Yano

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

A Dra. Margaret Oda nasceu em Wailea na Ilha do Havaí. Ela é nisei; seus pais eram imigrantes japoneses de Hiroshima. Seu pai trabalhava numa fazenda de plantação de cana de açúcar, e acabou se tornando vice-presidente da Wailea Milling Company.

A Dra. Oda recebeu seu diploma de Mestrado em Matemática na Universidade Estadual de Michigan, e em 1977 recebeu seu Doutorado em Educação na Universidade do Havaí em Manoa. Ela deu início a sua carreira como professora em 1951, alcançando os cargos de vice-reitora e reitora em várias escolas públicas do primeiro e do segundo gráu em todo o Havaí. Posteriormente, a Dra. Oda foi Deputada Superintendente no Departamento de Educação do Havaí por três anos, e ainda foi Superintendente do Distrito de Honolulu duas vezes nos anos 80. Ela continuou a trabalhar no setor administrativo da educação pública até sua aposentadoria no final dos anos 90.

A Dra. Oda é conhecida pelos seus trabalhos filantrópicos no campo da educação. Ela participou da diretoria de organizações comunitárias tais como a Fundação do Príncipe Akihito para Bolsas de Estudos, a Academia Preparatória do Havaí, e o Centro Cultural Japonês do Havaí. Ela é ex-chairman do Comitê de Consultoria do Museu do Havaí. A Dra. Oda atualmente participa da diretoria administrativa do Museu Nacional Japonês Americano. (6 de abril de 2007)

Ohta,Herb

How he got on the All-Navy show on Ed Sullivan

(n. 1934) Tocador de Ukulele do Havaí

Ohta,Herb

"Song for Anna"

(n. 1934) Tocador de Ukulele do Havaí

Ohta,Herb

Performing in Japan

(n. 1934) Tocador de Ukulele do Havaí

Fujioka,Robert T.

Grandfather picked up by US Army

(n. 1952) Ex-executivo bancário, nascido no Havaí

Fujioka,Robert T.

Growing up Japanese in Hawaii

(n. 1952) Ex-executivo bancário, nascido no Havaí