(Inglês) Eu tinha dezessete anos e estava cursando o último ano ginasial. Estávamos nos aprontando; isso foi em … Pearl Harbor aconteceu em dezembro. E em janeiro todas as crianças japonesas pararam de ir à escola. Em me lembro claramente disso porque quando eu fui para a minha classe de civismo, e … isso foi na segunda-feira depois de Pearl Harbor, e o professor de civismo estava falando sobre os “Japs” bombardeando Pearl Harbor. Eu me senti como se eu mesma tivesse jogado as bombas, já que para eles eu era uma “Jap”.
Data: 22 de maio de 1998
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.