Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/232/

Companhia em Tóquio destruída (Japonês)

(Japonês) Por mais que eu pensasse, quero voltar ao Japão, sabia que não poderia, por isso, não pensava. Não adiantava pensar, no meu caso.

E*: Mas durante a guerra, se não tivessem começado o ataque a Pearl Harbor, estaria no Japão agora?

Sim, seguramente, todos tinham a intenção de voltar. Eu tinha uma empresa em Tóquio.

E: E o que aconteceu? O que aconteceu com essa empresa de Tóquio?

Se queimou (risas). Se queimou. Queimaram a minha empresa

* “E”: Entrevistadora (Eriko Yamamoto).


negócios economia gerenciamento migração Segunda Guerra Mundial

Data: 14 e 17 de outubro de 2004

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Eriko Yamamoto

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevistados

Kazuo Funai, issei pioneiro da província de Wakayama no Japão, possuiu e manteve um mercado em Los Angeles. Em 1941, devido a súbita propagação da II Guerra Mundial, Sr. Funai fez preparativos para se mudar para o Japão e estabelecer um empreendimento em Tóquio. Porém, depois do bombardeio a Pearl Harbor, não pôde viajar para o Japão e estava financeiramente arruinado. Além disto, foi encarcerado com sua família em um dos campos de concentração americano. O Sr. Funai superou todos os obstáculos e mais tarde iniciou vários negócios bem-sucedidos.

Faleceu numa quinta-feira, dia 3 de março de 2005 aos 105 anos de idade. (16 de agosto de 2005)

Jimmy Ko Fukuhara
en
ja
es
pt
Fukuhara,Jimmy Ko

The riot in Manzanar

(n. 1921) Veterano de guerra nissei que serviu na ocupação do Japão

en
ja
es
pt
Jimmy Ko Fukuhara
en
ja
es
pt
Fukuhara,Jimmy Ko

After being discharged and returning to the nursery business

(n. 1921) Veterano de guerra nissei que serviu na ocupação do Japão

en
ja
es
pt
Willie Ito
en
ja
es
pt
Ito,Willie

The Dopey bank that survived the war

(n. 1934) Artista premiado de animação da Disney, encarcerado em Topaz durante a Segunda Guerra Mundial

en
ja
es
pt
Hachiro Ohtomo
en
ja
es
pt
Ohtomo,Hachiro

Business in Missouri (Japanese)

(n. 1936) Shin-Issei, dono de indústria de soldagem

en
ja
es
pt
Hachiro Ohtomo
en
ja
es
pt
Ohtomo,Hachiro

My daughter couldn’t fit in Japan, so I decided to go back to America (Japanese)

(n. 1936) Shin-Issei, dono de indústria de soldagem

en
ja
es
pt
Antonio Shinkiti Shikota
en
ja
es
pt
Shikota,Antonio Shinkiti

Transition from a factory worker to starting his own business (Portuguese)

(n. 1962) Proprietário nipo-brasileiro de uma loja de produtos brasileiros no Japão

en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura
en
ja
es
pt
Uchimura,Sawako Ashizawa

Evacuated to the Jungle

(n. 1938) Hikiagesha nascida nas Filipinas que mais tarde imigrou para os Estados Unidos.

en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura
en
ja
es
pt
Uchimura,Sawako Ashizawa

Captured by Guerillas after bombing of Pearl Harbor

(n. 1938) Hikiagesha nascida nas Filipinas que mais tarde imigrou para os Estados Unidos.

en
ja
es
pt
Robert T. Fujioka
en
ja
es
pt
Fujioka,Robert T.

Grandfather picked up by US Army

(n. 1952) Ex-executivo bancário, nascido no Havaí

en
ja
es
pt
Akira Takashio
en
ja
es
pt
Takashio,Akira

Tough life at boarding house (Japanese)

Shin-issei, proprietário do Isakaya e Honda Ya, restaurante de comida japonesa

en
ja
es
pt
Tom Yuki
en
ja
es
pt
Yuki,Tom

His family's migration to Salinas, California

(n. 1935) Empresário Sansei

en
ja
es
pt
Tom Yuki
en
ja
es
pt
Yuki,Tom

Father's business partner operated their farming business during WWII

(n. 1935) Empresário Sansei

en
ja
es
pt
Tom Yuki
en
ja
es
pt
Yuki,Tom

Father was convinced the constitution would protect him

(n. 1935) Empresário Sansei

en
ja
es
pt
Kishi Bashi
en
ja
es
pt
Bashi,Kishi

His Shin-Issei parents

(n. 1975) Músico, compositor e autor musical

en
ja
es
pt
Michelle Yamashiro
en
ja
es
pt
Yamashiro,Michelle

General reasons why people left Japan for Peru

Norte-americana Okinawana, cujos pais são peruanos

en
ja
es
pt