Quando voltamos do acampamento, hum, San Bernardino não tem uma comunidade japonesa, certo, mas havia um mercado chinês, e era administrado por uma família chamada Kwoks. Não poderíamos ter nossa loja sem eles porque eles eram o único açougue e tinham um, um açougue, um açougue, e eles eventualmente abriram o que é, um, um mercado bem grande, que costumava haver, chamado Palace Market, supermercado de verdade, que é um dos primeiros que tem e todo mundo da nossa família, eu, meu irmão, minhas irmãs, os dois, todos trabalhavam lá.

Mas depois da guerra, houve certas empresas que não venderam. Você sabe, meu pai ainda não gosta de Langendorf ou Pepsi. Porque eles pediram para colocar os produtos na loja e disseram, não vendemos para japoneses. Não conseguimos carne.

Então, eles disseram, estamos aqui, você sabe. Então, ficamos amigos, minha irmã ficou amiga principalmente de Rosemary Kwok, e elas se tornaram boas amigas. Mas teríamos que caminhar, deve ter sido mais de um quilômetro, não me lembro, tivemos que passar por uma campina e subir em alguma coisa. E meu pai pedia a carne e depois colocávamos a carne nos ombros. E éramos crianças relativamente pequenas, todos nós tivemos que arrastá-lo sob o sol quente até nossa loja. E foi assim que levamos nossos produtos cárneos para lá, você sabe.