Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1378/

Miscommunications

I asked if she would meet me in Kamakura again, to see the Daibutsu I guess, that's how it happened. And so I...the next couple—it was a week later anyway—we were to meet again in Kamakura. I came all the way from Kamakura and I went to the meeting place and no Hamako—she didn't show up. So I got real mad to be stand—stood off by a Japanese girl and so it happened that she couldn't help it, she wrote a letter to me and...at this building where I was located in Japan, I mean in Tokyo...oh gosh I wish I could remember it. But anyway, the letter was intercepted by the army and the letter said, something...I couldn't make it this week that we had the date and...but I didn't know because the army would not allow any correspondence between officers and enemy people—which the Japanese were at that time—considered.

And so, let's see I don't know how she came and apologized, she showed me the letter that was sent back to her—the army intercepted it and sent back to her—so she showed me the letter and so I couldn't get mad then so from then on we dated.


forças armadas militares militares aposentados Exército dos Estados Unidos veteranos Segunda Guerra Mundial

Data: January 26, 2012

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: John Esaki, Yoko Nishimura

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Harry Schneider (n. 1916) foi membro do Serviço de Inteligência Militar [MIS] dos EUA alocado em Tóquio. Embora Harry não fosse japonês, ele inicialmente foi recrutado para o programa de treinamento do MIS em San Francisco por causa de suas habilidades administrativas, mas em seguida motivou-se a aprender a língua japonesa com os outros soldados nisseis. Ele se casou com sua esposa Hamako em 1948, logo após o fim da Segunda Guerra Mundial. No final da guerra, uma legislação especial era necessária para uma "war bride" asiática ser admitida nos EUA. Em 1950, Harry e Hamako casaram-se novamente no Consulado do Japão em Tóquio, assim poderiam ser um dos primeiros casais autorizados a entrar [no país]. Harry faleceu aos 97 anos em junho de 2013. (Junho de 2014)

Naganuma,George Kazuharu

Trabalhando como digitador no exército

(n. 1938) Nipo-peruano encarcerado em Crystal City

Naganuma,George Kazuharu

Jogando basquete no exército

(n. 1938) Nipo-peruano encarcerado em Crystal City

Naganuma,Kazumu

Sua irmã Kiyo era como uma segunda mãe para ele

(n. 1942) japonês peruano encarcerado em Crystal City

Yamamoto,Mia

Impacto de seu pai

(n. 1943) advogado transgênero nipo-americano