Entrevistas

1. Yoshitaro Amano: o retorno forçado ao Japão no navio de troca de prisioneiros (Japonês)

2. Yoshitaro Amano tenta entrar na América do Sul como clandestino (Japonês)

3. Yoshitaro Amano gostava de História (Japonês)

4. Os negócios de Yoshitaro Amano no Japão (Japonês)

5. Como eu conheci Yoshitaro Amano (Japonês)

6. Yoshitaro Amano’s Tuna Fishing Boat (Japanese)

7. Yoshitaro Amano, who was Fascinated by the Chancay Culture (Japanese)

8. An Opportunity to Learn more Japanese (Japanese)

9. A Lifestyle Using Both Japanese and Spanish (Japanese)

Amano,Miyoko

(n. 1929) Presidente do Museum Amano

A Lifestyle Using Both Japanese and Spanish (Japanese)

(Japanese) My parents couldn't speak any Spanish at all, just enough to go to work and to employ people at work. Besides that, they only used Spanish when they went to the market to buy things. Plus, I didn’t go to a Japanese girl’s school - I graduated from a Japanese elementary school here, then I went into a Peruvian girl’s school. So, I don’t know which. Partway in both is probably the best place (laughs).

gerações línguas Nisei Peru

Data: April 18, 2007

Localização Geográfica: Lima, Peru

Entrevistado: Ann Kaneko

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Miyoko Amano (nascida Watanabe) é uma nikkei nisei nascida em Lima, no Peru. Em 1954, ela se casou com Yoshitaro Amano, homem de negócios e pesquisador da civilização andina. Dando continuidade à visão de seu marido já falecido, ela atualmente é curadora do Museu Amano, cuja origem é a coleção privada de artefatos de Yoshitaro. O museu é reconhecido pela sua dedicada pesquisa sobre a Cultura Cancay. (Outubre de 2009)