ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/series/inspire-forward/

次の世代へ:30歳未満のニッケイヒーロー


2022年1月24日 - 2023年8月30日

このシリーズでは、世界各地で暮らしている30歳未満の若い世代の日系人から話を聞きました。ニッケイ・コミュニティの将来をより発展させるために活動する若者たち、また斬新でクリエイティブな活動を通じてニッケイの歴史や文化、アイデンティティを共有し、探求している若者たちです。

ロゴデザイン: アリソン・スキルブレッド



このシリーズのストーリー

ミュージシャンであり、2 度グラミー賞にノミネートされたニック・リーと音楽業界におけるアイデンティティについて

2023年8月30日 • キーラ・カラツ

導入LA出身のニック・リーは、音楽業界で活躍する中で、レコードプロデューサー、ソングライター、作曲家、トロンボーン奏者として、また2021年には、リル・ナズ・X(ft. ジャック・ハーロウ)のポップヒット曲「INDUSTRY BABY」とアルバム「MONTERO 」での活躍により、2度グラミー賞にノミネートされるなど、かなりの経歴を積んできた。「いまだに現実とは思えない」とリーは語る。「自分を誇らしく思う。名誉ある勲章だ」リーは短期間ジュリアード音楽院に通った後、音楽制作の…

キラ・カラツにとって、書くことは当然のことだ

2023年8月18日 • エスター・ニューマン

才能はどこから来るのでしょうか? 遺伝か学習か? 生まれつきか育ちか? BBC の Science Focus によると、答えは両方です。しかし、「生まれつき大きな可能性を持っている人もいますが、努力と練習がなければ、その才能は無駄になります。」これはきっと、カイラ・カラツを念頭に置いて書かれたのでしょう。彼女の祖母は長年、JANM のボランティアをしており、大叔母は才能ある作家でした。彼女たちが道を切り開いたとはいえ、家族の伝統に恥じない生き方をするために、その道に踏み出…

マイア・ハリマ — 著名な服飾デザイナー

2023年2月28日 • リカルド・G・ホカマ

播磨舞亜さんは三世(三世)です。彼の家族は秋田県、茨城県、滋賀県の出身です。彼はブエノスアイレスのラプラタ市にある日本植民地で育ちました。彼女は名門ブエノスアイレス公立大学で服飾デザイナーとして訓練を受け、頭角を現しました。今日、彼は自分の才能と芸術を披露するために先祖の地に来ています。あなたにとって「日系人であること」とは何ですか?日系人という言葉は非常に幅広い言葉だと思いますが、私の観点からすると、それは日本にルーツを持つことを意味します。私は日系三世であり、移民の孫娘…

杉野美恵 ― アドボカシーとしてのアート:「私にとってアートとはアイデンティティを取り戻すことです」

2023年1月2日 • エスター・ニューマン

JANM の 30 歳未満のチェンジメーカー 30 人の 1 人であるミエ・スギノさんは、高校卒業前に、ほとんどの大人が達成できないような素晴らしい作品と業績を積み上げてきました。ミエさんのアートと執筆は、全米ヤング・アーツ財団による 20 人の米国大統領芸術奨学生の 1 人として選ばれるなど、国内外で高い評価を得ています。さらに、エンパワーメント・アベニューを通じてサン・クエンティン刑務所でアートの指導者を務め、ロヨラ・ロースクールのプロジェクト・フォー・ジ・イノセント…

祖先と芸術: アニー・スミの作品

2022年12月22日 • キーラ・カラツ

日系カナダ人のアニー・スミは、作詞家、幻想的なフォーク アーティスト、そして最近ではトロントの日系カナダ人文化センターで開催されている「金継ぎ」展の共同制作者など、多岐にわたります。家宝からインスピレーションを得た創造的な洞察力を提供する彼女の「金継ぎ」作品は、彼女の祖先の糸とミュージシャンとしての芸術性を織り合わせたものです。祖先スミはもともとカナダのオンタリオ州出身です。母方の祖先はスコットランド系二世で、祖父母の故郷であるグラスゴーからカナダにもたらされた歌や伝統に親…

Chibi-K からシカゴへ: ノーラン・ジンボによるコードスイッチングとキュレーション実践

2022年11月24日 • キャロル・コマツカ

ノーラン・ジンボの生涯と作品はロサンゼルスからパリ、そして現代美術館やアートギャラリーへと辿ることができますが、彼にとって唯一一貫したテーマは日系アメリカ人コミュニティとのつながりです。ロサンゼルスで過ごした日系アメリカ人の幼少時代 2022年にJANMの30周年を祝う30歳未満のチェンジメーカー30人の一人に選ばれたジンボは、ロサンゼルスのシルバーレイク地区で育ち、ハリウッド・ドジャースで日系アメリカ人バスケットボールをプレーし、夏は地元のお盆祭りで過ごし、ライジング・ス…

ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら
このシリーズの執筆者

ハビエル・ガルシア・ウォング=キットは、ジャーナリスト兼大学教授で、雑誌『Otros Tiempos』のディレクターを務めている。著書として『Tentaciones narrativas』(Redactum, 2014年)と『De mis cuarenta』(ebook, 2021年)があり、ペルー日系人協会の機関誌『KAIKAN』にも寄稿している。

(2022年4月 更新)


リカルド・G・ホカマは、1968年にブエノスアイレスで生まれた日系人です。アルゼンチンカトリック大学でジャーナリズムを専攻し、ラジオとテレビの制作を専門としています。若い頃からアルゼンチンの日本人コミュニティで指導的立場に就いてきました。現在は、アルゼンチン日系センターとアルゼンチン元日本留学生センターの副会長を務めています。また、アルゼンチン日系センターの広報部長とアルゼンチン日系新聞の編集者でもあります。ホカマは、ブエノスアイレスのパレルモラジオでラジオ番組「ジャパントゥデイ」を制作し、監督しています。

2023年2月更新


カリフォルニア州サンタクラリタで生まれ育つ。現在カリフォルニア州バレンシアのカレッジ・オブ・キャニオンズでジャーナリズムを専攻する1年生で、準学士号を取得後、4年制大学への編入を希望している。キーラは日系とドイツ系の四世で、アジア系アメリカ人の体験について読んだり書いたりすることを楽しんでいる。

(2021年1月 更新)


カレン・カワグチはニューヨークを拠点とするライターです。彼女は東京で日本人の母とシアトル出身の二世の父の間に生まれました。父はアメリカ陸軍の軍事情報部に勤務し、家族はミニドカ刑務所に収監されていました。カレンと彼女の家族は 1950 年代後半にアメリカに移住し、主にシカゴ周辺で暮らしました。1967 年に沖縄に移り、彼女はクバサキ高校に通いました。その後ウェズリアン大学 (コネチカット州) に進学し、後にワシントン DC、ダラス、シアトルに住みました。彼女は最近、ハイネマン、ピアソン、その他の大手出版社で教育出版の編集者として勤務しましたが、退職しました。彼女は Literacy Partners (成人向け ESL) などの組織でボランティアをしており、ジャパン ソサエティ、美術館、植物園に行くのが好きです。彼女は人生において日本、アメリカ、日系アメリカ人の 3 つの文化から深く学ぶことができて幸運だと感じています。

2022年6月更新


キャロル・コマツカは、ロサンゼルスのナンバー 1 NPR 局である南カリフォルニア公共ラジオの開発担当マネージング ディレクターで、大口寄付チームと連携し、募金戦略に取り組んでいます。彼女は、ホーム セービングス アンド ローンで社員誌の編集からキャリアをスタートし、その後マーケティング部門に移り、同社の民族マーケティング プログラムを立ち上げました。

その間、彼女は10年間日系アメリカ人博物館でボランティア活動を行い、1992年の歴史的建物と1999年のパビリオンの開館委員会の委員長を務めました。彼女はその年に日系アメリカ人博物館のスタッフに加わり、対外関係担当副会長を務めました。

キャロルはボイルハイツで生まれ育ち、南カリフォルニア大学でジャーナリズムの学位を取得しました。現在成人した彼女の娘の名前が子供の中庭に刻まれています。

2022年11月更新


サンパウロ市出身、日系ブラジル人(母親は日系二世・父親は日系三世)。サンパウロ・カトリック大学卒のジャーナリスト。旅行ブロガー。雑誌編集・ウエブサイト・広報業務担当。ブラジル日本文化福祉協会・コミュニケーション委員として日本文化の普及に係わる。

(2015年7月 更新)


キミコ・メドロックさんはUXリサーチャーで、現在ワシントン州シアトルに住んでいます。太鼓奏者でもあり、フリーランスで第二次大戦中の日系アメリカ人の体験に焦点を置いた執筆活動を行っている。近代日本史の修士号を取得、戦前日本の解放運動を専門に行った。

(2021年1月 更新)


エスター・ニューマンは、カリフォルニア育ち。大学卒業後、オハイオ州クリーブランドメトロパークス動物園でマーケティングとメディア製作のキャリアを経て、復学し20世紀アメリカ史の研究を始める。大学院在学中に自身の家族史に関心を持つようになり、日系人の強制収容や移住、同化を含む日系ディアスポラに影響を及ぼしたテーマを研究するに至った。すでに退職しているが、こうした題材で執筆し、関連団体を支援することに関心を持ち続けている。

(2021年11月 更新)


タミコ・ニムラさんは、太平洋岸北西部出身、現在は北カリフォルニア在住の日系アメリカ人三世でありフィリピン系アメリカ人の作家です。タミコさんの記事は、シアトル・スター紙、Seattlest.com、インターナショナル・イグザミナー紙、そして自身のブログ、「Kikugirl: My Own Private MFA」で読むことができます。現在、第二次大戦中にツーリレイクに収容された父の書いた手稿への自らの想いなどをまとめた本を手がけている。

(2012年7月 更新)