インタビュー
補償運動後の日系アメリカ人の未来（英語）
（英語）我々の前には、長い長い道が続いていて、その広い道は、僕らが整備していかなければなりません。もし、我々が小道に腰かけ、自分たちは道を作った、もうやることは終わった、などという態度でいれば、同じことを繰り返すでしょう。それでは何にもなりません。後戻りするだけです。僕は、日系アメリカ人に限られた話をしているのではありません。国全体として後戻りしてしまう可能性を危惧しているのです。なぜなら、日系アメリカ人があのように軽視されたということは、アメリカの他のコミュニティも標的になる可能性があるからです。とても重要なことです。僕は、人々の態度に不安を覚えます。でも、僕が何とかするには年をとりすぎました。僕は、若い人たちが目を覚ましてくれることに期待しています。彼らはやってくれると思います。もし彼らが何もしなければ、先にも言った通り、全く逆戻りすることになるのでしょう。
日付： 1998年8月27日
場所： 米国、ペンシルバニア州
インタビュアー： ダーシー・イキ、ミッチェル・マキ
提供： 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
